Vous avez cherché: this will be elaborated later (Anglais - Arabe)

this will be awesome. see you later.
سوف يكون هذا رائع أراك لاحقا

this will be
هذه ستكون تجربة جديدة لكليهما

this system may be elaborated at a later stage.
ويمكن بلورة هذا النظام في مرحلة لاحقة.

this will be decided at a later date.
وسيقرر المكان في وقت لاحق.

this will be discussed later. now sit down.
سنناقش هذا لاحقا والان اجلس

this will be examined later in the lesson.
وسوف يتم تناول ذلك لاحقًا في هذا الدرس،

this will be done.
وسيجري عمل ذلك.

this will be reported on at a later session.
وسيُقدم تقرير عن ذلك في دورة لاحقة.

(to be elaborated)
(يصاغ فيما بعد)

more details on this will be elaborated in article 7.
وسيجري تقديم المزيد من التفاصيل عن ذلك بشأن المادة 7.

it is expected that a plan of action will be elaborated later this year.
ومن المتوقع أن يتم وضع خطة عمل في هذا الشأن في موعد لاحق من هذه السنة.

they will be elaborated in section infra.
وسيتم تناولها في الفرع جيم أدناه.

(to be elaborated) appendix
[يصاغ فيما بعد]

these will be elaborated on in the next four paragraphs.
ويجري تناولهما بإسهاب في الفقرات الأربع التالية.

their precise meaning will be elaborated in the commentaries.
وسترد تفاصيل دقيقة عن معانيها في الشروح.

through such deliberations, a verification system will be elaborated.
ومن خلال هذه المداولات، سيتم استحداث نظام للتحقق.

but, as will be elaborated below, this cannot be avoided.
ولكن لا يمكن تجنب هذا كما سيوضح أدناه.

webb fontaine will carry out training for the following groups as will be elaborated later in this document:
ستجري ويب فونتين تدريبًا سيتم الإعلان عنه في هذه الوثيقة لاحقًا للمجموعات التالية:

pilot and demonstration activities will be elaborated, implemented, monitored and evaluated.
وسوف يتم وضع وتنفيذ أنشطة تجريبية وارشادية ومراقبتها وتقييمها .

pilot and demonstration activities will be elaborated, implemented, monitored and evaluated;
وسوف يتم وضع، وتنفيذ ورصد وتقييم، أنشطة نموذجية وتوضيحية في هذا المجال.