Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do you need him?
bere laguntzarik behar?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everything you need for the office
bulegorako behar duzun guztia
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you need to restart the application.
aplikazioa berrabiarazi behar duzu.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you need to specify %d files
%d fitxategiak zehaztu behar dituzu
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you need to specify a file to install
fitxategia zehaztu behar duzu instalatzeko
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you need to specify a package to install
paketea zehaztu behar duzu instalatzeko
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you need to specify exactly one device id.
zehazki gailu id bat zehaztu behar duzu
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you need to install the python simplejson module.
python simplejson modulua instalatu behar duzu.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you need to enable %s to see contacts here.
%s gaitu behar duzu kontaktuak hemen ikusteko.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
character statistics (characters you need to focus on)
karaktere estatistikak (karaktere hauekin arreta berezia izan beharko duzu)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you need to install landscape client to be able to configure it. do you want to install it now?
landscape bezeroa instalatu behar duzu hura konfiguratzeko. orain instalatu nahi al duzu?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you need to define a gmaincontext using gda_connection_set_main_context()
gmaincontext bat definitu behar duzu gda_connection_set_main_context() erabiliz
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
k3b needs write access to all the devices to perform certain tasks. without it you might encounter problems with %1 - %2
k3b- k gailu guztietan idazteko baimena behar du zenbait ataza lantzeko. hori gabe, arazoak egon daitezke honekin:% 1 -% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :