Vous avez cherché: subscribed (Anglais - Basque)

Anglais

Traduction

subscribed

Traduction

Basque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Basque

Infos

Anglais

subscribed

Basque

harpidetuta

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

not subscribed

Basque

harpidetu gabea

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

& subscribed only

Basque

& harpidetutakoak bakarrik

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

subscribed groups

Basque

harpidetutako taldeak

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

subscribed to %s

Basque

%s-ra harpideturik

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

subscribed _folders only

Basque

soilik karpeta harpidetuak

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

subscribed: %(member)s

Basque

harpideduna: %(member)s

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you are already subscribed.

Basque

dagoeneko harpidedun zara.

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

_show only subscribed folders

Basque

e_rakutsi harpidetutako karpetak soilik

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Anglais

already subscribed to %1.

Basque

iadanik% 1- ra harpitetuta.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

connection is already subscribed

Basque

konexioa harpideturik dago jada

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

subscribed [%s], file mask: %s

Basque

harpidedun [%s], fitxategi maskara: %s

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

show only & locally subscribed folders

Basque

erakutsi & harpidetutako karpetak soilik

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

get new headers in subscribed groups

Basque

eskuratu harpidetutako taldeetako goiburu berriak

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

get new _headers in subscribed groups

Basque

eskuratu har_pidetutako taldeetako goiburu berriak

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

ch_eck for new messages in subscribed folders

Basque

_begiratu harpidetutako karpetetan mezu berririk dagoen

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Anglais

get new headers in subscribed groups on _startup

Basque

eskuratu harpidetutako taldeetako goiburu berriak abioan

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

select if you want evolution to show only subscribed folders.

Basque

hautatu, evolution-ek harpidetutako karpetak soilik erakustea nahi baduzu.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

unable to send file to %s, not subscribed to user presence

Basque

ezin fitxategia bidali %s(r)i, ez dago erabiltzaile-presentziara harpidetuta

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

evolution requires a restart to load the subscribed user's mailbox

Basque

evolution berrabiarazi egin behar da harpidetutako erabiltzailearen postontziak kargatzeko

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK