Vous avez cherché: prostrate (Anglais - Bengali)

Anglais

Traduction

prostrate

Traduction

Bengali

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Bengali

Infos

Anglais

the magicians fell down prostrate ,

Bengali

তখন জাদুকররা লুটিয়ে পড়ল সিজদাবনত হয়ে ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the sorcerers fell down prostrate .

Bengali

আর জাদুকররা লুটিয়ে পড়লো সিজদারত অবস ্ থায় ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the stars and trees prostrate .

Bengali

আর তৃণলতা ও গাছপালা আনুগত ্ য করছে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

then the magicians flung themselves prostrate .

Bengali

তখন জাদুকররা লুটিয়ে পড়ল সিজদাবনত হয়ে ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the magicians were thrown down prostrate ;

Bengali

তখন জাদুকররা লুটিয়ে পড়ল সিজদাবনত হয়ে ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the magicians were obliged to fall prostrate .

Bengali

আর জাদুকররা লুটিয়ে পড়লো সিজদারত অবস ্ থায় ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

rather , prostrate to allah and worship him .

Bengali

অতএব আল ্ লাহ ্ ‌ র প ্ রতি সিজদা করো এবং উপাসনা করো ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the stars and the trees prostrate themselves .

Bengali

আর তৃণলতা ও গাছপালা আনুগত ্ য করছে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

prostrate yourselves before allah , and serve him .

Bengali

অতএব আল ্ লাহ ্ ‌ র প ্ রতি সিজদা করো এবং উপাসনা করো ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the herb and the tree prostrate [ to allah ] .

Bengali

আর তৃণলতা ও গাছপালা আনুগত ্ য করছে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

save iblis . he refused to be among the prostrate .

Bengali

ইবলিস ব ্ যতীত , সে সিজদাকারীদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হতে অস ্ বীকার করল ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the plants and the trees prostrate ( for him ) .

Bengali

আর তৃণলতা ও গাছপালা আনুগত ্ য করছে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and observes your movements among those who prostrate themselves .

Bengali

এবং নামাযীদের সাথে উঠাবসা করেন ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the herbs and the trees do prostrate ( to him ) .

Bengali

আর তৃণলতা ও গাছপালা আনুগত ্ য করছে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and watches your movements among those who prostrate in prayer .

Bengali

এবং নামাযীদের সাথে উঠাবসা করেন ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the herbs ( or stars ) and the trees both prostrate .

Bengali

আর তৃণলতা ও গাছপালা আনুগত ্ য করছে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and your turning over and over among those who prostrate themselves before allah .

Bengali

এবং নামাযীদের সাথে উঠাবসা করেন ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the herbs and the trees - both ( alike ) prostrate in adoration .

Bengali

আর তৃণলতা ও গাছপালা আনুগত ্ য করছে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

therefore prostrate for allah , and worship him . ( command of prostration # 12 )

Bengali

অতএব আল ্ লাহ ্ ‌ র প ্ রতি সিজদা করো এবং উপাসনা করো ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and ( seeth ) thine abasement among those who fall prostrate ( in worship ) .

Bengali

এবং নামাযীদের সাথে উঠাবসা করেন ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK