Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
number files according to a pattern
ပုံစံကျ အမှတ်စဉ်ဖိုင်များ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
according to a chin community leader in the video:
ထို ဗီဒီယိုမှ ချင်းရပ်ရွာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ အဆိုအရ။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the lord said, i have pardoned according to thy word:
ထာဝရဘုရားက၊ သင်တောင်းပန်သည်အတိုင်း ငါလွှတ်၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who will render to every man according to his deeds:
ဘုရားသခင်သည် လူအသီးသီးတို့အား မိမိတို့ အကျင့်နှင့် အလျောက်အကျိုးအပြစ်ကို ဆပ်ပေးတော် မူလတံ့၊
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
မျက်နှာကို သာကြည်၍မစီရင်ကြနှင့်။ တရားသဖြင့် စီရင်ကြလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
အသနားခံသောစကားသည် ရှေ့တော်သို့ ရောက်ပါစေသော။ ဗျာဒိတ်တော်အတိုင်း အကျွန်ုပ်ကို ကယ်နှုတ်တော်မူပါ။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other games scheduled for wednesday were still held, according to nbc news.
nbc သတင်းအဆိုအရ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့အတွက် စီစဉ်ထားသော အခြား ကစားပွဲများကို ဆက်လက် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
မီးရှို့ရာ ယဇ်ကောင်ကိုလည်း ဆောင်ခဲ့၍၊ ထိုနည်းတူ ပူဇော်လေ၏
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by 16 march, this figure increased from 49 to 73 countries according to unesco.
မတ်လ 16 ရက်နေ့သို့ ရောက်သောအခါ unesco ၏ အဆိုအရ ဤကိန်းဂဏန်းသည် 49 မှ 73 နိုင်ငံအထိ တိုးများလာခဲ့သည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cases refers to the number of people who have been tested for covid-19, and whose test has been confirmed positive according to official protocols.
covid-19 အတွက် စစ်ဆေးမှုခံယူထားပြီး တရားဝင် လုပ်ထုံးများအရ ပိုးတွေ့ကြောင်း အတည်ပြုထားခံရသူများကို ကူးစက်ခံရသူများဟု ရည်ညွှန်းပါသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alexander the coppersmith did me much evil: the lord reward him according to his works:
ပန်းတိမ်သမားအာလေဇန္ဒြုသည် ငါ၌မကောင်း သောအမှုအများကို ပြုလေပြီ။ ထိုသူကျင့်သော အကျင့် တို့၏ အကျိုးအပြစ်ကို သခင်ဘုရား ဆပ်ပေးတော်မူပါစေသော။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
judge me, o lord my god, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
အကျွန်ုပ်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ် တော်သည် ဖြောင့်မတ်တော်မူခြင်းနှင့်အညီ၊ အကျွန်ုပ် အမှုကို ဆုံးဖြတ်တော်မူပါ။ သူတို့သည် အကျွန်ုပ်ကို နိုင်၍ ဝမ်းမမြောက်ကြပါစေနှင့်။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to demographic studies so far, covid-19 seems to have different epidemiological features from sars.
လက်ရှိအချိန်အထိ နယ်မြေ၊ ဒေသ အသီးသီးရှိ လူဦးရေကို လေ့လာမှုများအရ covid-19 တွင် sars နှင့် ကွဲပြားခြားနားသော ကူးစက်ကပ်ရောဂါဆိုင်ရာ လက္ခဏာများ ရှိနေသည်ဟု ယူဆရသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to a human volunteer study, healthy individuals infected with hcov-229e developed mild common cold.
စေတနာ့ဝန်ထမ်းလူသားဖြင့် စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုတစ်ခုအရ hcov-229e ကူးစက်ခံရသည့် ကျန်းမာသန်စွမ်းသောသူတွင် မပြင်းထန်သော သာမန်အအေးမိလက္ခဏာကို တွေ့ရှိရသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these were they that were numbered of the families of the kohathites, all that might do service in the tabernacle of the congregation, which moses and aaron did number according to the commandment of the lord by the hand of moses.
ဤသူတို့သည် မောရှေ၌ ထာဝရဘုရားမှာထား တော်မူသည်အတိုင်း မောရှေနှင့်အာရုန်သည် ရေတွက် ၍ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတော်အမှုကို ဆောင်ရွက်ရ သော ကောဟတ်အဆွေအမျိုးသားပေတည်း။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and to offer all burnt sacrifices unto the lord in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the lord:
ပညတ်တရားတော်အတိုင်းဥပုသ်နေ့၊ လဆန်း နေ့၊ ဓမ္မပွဲနေ့၊ အစဉ်မပြတ်ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ မီးရှို့ရာ ယဇ်မျိုးတို့ကို ပူဇော်ရကြမည်။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to who director-general tedros adhanom, the demand for personal protection equipment has risen 100-fold.
who ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် တီဒရိုစ် အဒန်နွမ်၏ အဆိုအရ တကိုယ်ရေ ကာကွယ်မှု ပစ္စည်းကိရိယာများ တောင်းဆိုချက်သည် အဆပေါင်း 100 တိုးမြင့်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
ထိုအဆွေအမျိုးတို့ကို ရေတွက်၍ အသက်တလကျော်ရှိသော ယောက်ျားပေါင်းကား၊ ခြောက်ထောင် ခုနစ်ရာ ရှိသတည်း။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
ယုဘိလနှစ်လွန်၍ လိုသေးသော နှစ်ပေါင်း၊ အသီးအနှံ သီးလတံ့သော နှစ်ပေါင်းကို ရေတွက်၍ ရောင်းဝယ်မှုကို ပြုရမည်။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
value for png text chunk %s cannot be converted to iso-8859-1 encoding.
png စာသား အတုံး %s တန်ဖိုးကို iso-8859-1 စာဝှက်ရေးသားခြင်း အဖြစ် အသွင်ပြောင်းလို့ မရနိုင်ဘူး။
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :