Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but when his disciples saw it, they had indignation, saying, to what purpose is this waste?
lao anae malie ni disipuluña sija, ninafanlalalo, ya ilegñija: jafa na jagagasta este?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by crete.
ya anae manguaefe didide y manglo sanjaya, pinelonñija na ujataca y malagoñija, jadingo ayo ya manjanao guato oriyan creta.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who, when he came, and had seen the grace of god, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the lord.
ya anae mato, ya jalie y grasian yuus, magof güe; ya jasangane sija todo, na nu sinasuyen y corasonñija, unafanmeton sija gui señot:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the centurion, willing to save paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:
lao y senturion malago na unasatbo si pablo, ya jaadaje sija gui jinasoñija; ya manago na y siña numango uyute sija finena gui tase, ya ujafanjanao para y tano.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but rise, and stand upon thy feet: for i have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which i will appear unto thee;
lao, cajulo ya untojgue; sa jufatoigüe jao pot este na jinaso, para junaministro jao yan untestigo ni este sija na güinaja y liniimo, yan ayo sija y pot y jufatoigüe jao;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :