Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and the disciples came, and said unto him, why speakest thou unto them in parables?
i pristupe uèenici pa ga zapitaju: "zato im zbori u prispodobama?"
and another of his disciples said unto him, lord, suffer me first to go and bury my father.
drugi mu od uèenika reèe: "gospodine, dopusti mi da prije odem i pokopam svoga oca."
and he stretched forth his hand toward his disciples, and said, behold my mother and my brethren!
i prui ruku prema uèenicima: "evo, reèe, majke moje i braæe moje!
and judas also, which betrayed him, knew the place: for jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
a poznavae to mjesto i juda, njegov izdajica, jer se isus tu èesto sastajao sa svojim uèenicima.
his disciples say unto him, master, the jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?
kau mu uèenici: "uèitelju, idovi su sad traili da te kamenuju, pa da opet ide onamo?"