Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
local journalnotes@item dimap account
e-mail-mappe/-postkasse@item usenet accountnyheder@item dimap account
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
options only relevant to dimap (kolab server)
valg der er relevante for dimap (kolab - server)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
synchronize groupware changes in dimap folders immediately when being online.
synkronisér groupware- ændringer i dimap- mapper straks du er online.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only migrate the specified types (supported: imap, mbox, maildir, dimap, local, pop)
migrér kun de angivne typer (understøttet: imap, mbox, maildir, dimap, lokal, pop)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the parent of the imap resource folders. you should select the name of your imap/ dimap account. by default the kolab server sets the imap inbox to be the parent.
vælg overliggende mappe for imap - ressource- mapper. du skal vælge navnet på din imap/ dimap - konto. normalt indstiller kolab - serveren imap - in- bakken som overliggende mappe.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if you want to use the "out of office" replies functionality of the kolab server, set-up the filtering section of you dimap account by checking the server supports sieve option as well as reuse host and login configuration, managesieve port should be set to 2000 as default.
hvis du vil bruge funktionen "væk fra kontoret" - svar i kolab - serveren, indstilles i afsnittet filtrering i din dimap - konto ved at markere punktet serveren understøtter sieve samt genbrug værts - og kodeordsindstillinger. managesieve- port skal som standard være indstillet til 2000.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent