Vous avez cherché: judgment (Anglais - Espéranto)

judgment.
juĝ-kapablo.

this girl has very good judgment.
tiu knabino havas tre bonan juĝokapablon.

no goddamn judgment in that!
Ĉu tio damne ne estas juĝo?

the day of judgment is irrefutable.
la tago de lasta juĝo estas neevitebla.

don't pass judgment too quickly.
ne juĝu tro rapide.

do they believe in the last judgment?
...je la lasta juĝo?

i let my emotions cloud my judgment.
mi lasis miajn emociojn malklarigi mian prijuĝon.

not from the stars do i my judgment pluck.
ne de la astroj plukas mi la juĝon.

the lord executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
la eternulo faras justecon kaj jugxon al cxiuj prematoj.

thinking is difficult, and therefore many people only pass judgment.
pensi estas malfacile, pro tio multaj nur juĝas.

have you already read the book "judgment day began long ago"?
Ĉu vi jam legis la libron "la lasta juĝo jam delonge komencis"?

judgment lies with god. that is what i learned from my arab brothers.
malami ne estas ago de homoj, juĝi estas laboro de dio - tion mi lernis de arabaj fratoj.

he didn't want them printed nor brought before public judgment.
li ne volis, ke ili presiĝu kaj elmetiĝu al publika juĝo.

but let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
sed justeco fluu kiel akvo, kaj vero kiel potenca torento.

evil men understand not judgment: but they that seek the lord understand all things.
malbonaj homoj ne komprenas justecon; sed la sercxantoj de la eternulo komprenas cxion.

but the lord shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
sed la eternulo restas eterne, li pretigis sian tronon por jugxo.

behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
jen kun justeco regos regxo, kaj princoj administros lauxlegxe.

an ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.
fripona atestanto mokas jugxon; kaj la busxo de malvirtuloj englutas maljustajxon.

but judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
cxar jugxo revenos al vero, kaj gxin sekvos cxiuj virtkoruloj.

and david reigned over all israel; and david executed judgment and justice unto all his people.
kaj david regxis super la tuta izrael, kaj david faradis jugxon kaj justecon al sia tuta popolo.