Vous avez cherché: a support piece of the roof rack is missing (Anglais - Espagnol)

if a piece of the equipment is missing, it must be replaced before starting work.
si falta una pieza del equipo, debe reemplazarse antes de comenzar a trabajar.

one very important piece of the puzzle is missing, and that is compliance.
falta encajar una pieza muy importante del rompecabezas: el cumplimiento.

- if not well recruited, they may only provide a piece of the missing expertise.
- si la contratación no es adecuada, pueden proporcionar solamente una parte de los conocimientos técnicos que se necesitan.

if a piece of the puzzle is missing, the plans for community action in favour of cohesion will fail.
al faltar una pieza a ese mosaico, resultará insuficiente la acción comunitaria en favor de la cohesión.

it is the missing piece of the puzzle.
es la pieza faltante del rompecabezas.

- provision of the rear door moves to the roof rack
- disposición de la puerta trasera se mueve a la baca

how do some pieces of the church end up missing?
¿cómo es que algunas piezas de la iglesia terminan perdiéndose?

the temple facade is in good condition although the roof of the temple is missing.
la fachada del templo está en buenas condiciones, pero falta el techo.

noni is the missing piece of the health puzzle.”4
noni es la pieza perdida del rompecabezas de la salud.”4

a common system for deposit insurance is still the missing piece of the banking union.
la pieza que sigue faltando en la unión bancaria es un sistema común de garantía de depósitos.

shahidul alam also tried to find the missing piece of the jigsaw:
shahidul alam también trató de encontrar la pieza que faltaba del rompecabezas:

sand shoe: piece of metal that protects the end of the support leg.
calzo: pieza metálica que protege el extremo de la pata de apoyo.

also called "r idge line" is a piece which provides sealing along the hip line and the ridge line of the roof.
también denominada "cumbrera", es una pieza que asegura la estanqueidad a lo largo de las limatesas y la línea de cumbrera del tejado.

but, the sump in the machinery room is bricked and the last missing piece of the basement walls is cast as well.
después de todo el ultimo trozo del muro esta llenado con hormigón y el pequeño ajibe en la sala de máquinas esta amurallado.

if we fail to understand this, then we are missing the most important piece of the puzzle.
si no logramos entender esto, nos estará faltando la pieza más importante del rompecabezas.

handle central support magazine for cardboard labels, with capacity up to 5,000 pieces, positioned in the upper part of the machine and supplied with a beep when the label is missing
almacén del soporte central de las asas para asas individuales de cartulina, con una capacidad de hasta de 5.000 piezas, situado en la parte superior de la máquina y aviso acústico que notifica la ausencia de la etiqueta

and i finally found the missing piece of the puzzle when i read bhagavad gita by srila prabhupada.
y finalmente encontré la pieza que faltaba del rompecabezas cuando leí el bhagavad-gita por srila prabhupada.

a. um, one of the roofs is broken into several pieces but it's essentially whole.
r. um, uno de los techos está roto en varios pedazos, pero se puede considerar que está entero.

‘a-pillar’ means the foremost and outermost roof support extending from the chassis to the roof of the vehicle;
«pilar a»: el soporte delantero y exterior del techo que va del bastidor al techo del vehículo;

6 1 28/08/2013 14:37 a dichloromethane wipe sample taken from a metal piece found on the roof of the building.
muestra tomada con diclorometano de una pieza de metal encontrada en el techo del edificio.