Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and that you were eating out.
– y supongo que el más joven.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you were like,
y tú dijiste, “¿qué?”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- and you were handcuffed?
¿y usted fue esposado?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you were just served
¿y se le acaba de dar una
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we were eating less and less.
se comía cada vez menos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yes, and you were against it!
sí, ¡y ustedes estaban en contra!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"and you were wrong, madame.
¡pues os habéis equivocado, señora!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and you said you were born that way.
y has dicho que has nacido para ello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you were ordained priest in rome.
y en roma fue ordenado sacerdote.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you were never bothered with it! ...
¡tanto es que tú nunca te preocupaste con el!...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i was light and you were darkness.
más yo era la luz y tú eras la tiniebla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"and you—i thought you were taller!"
-y tú...¡creí que eras más alta!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
“and you say that you were in this house?”
—¿y dice que estuvo en esta casa?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they were eating each other up out of greed.
ellos se devoraban entre sí por avidez.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its 4:00 am and you were working all night
¿adónde vas los viernes por la noche
Dernière mise à jour : 2016-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and you would realize that you were at two thanksgivings.
y comprenderían que estuvieron en dos cenas de acción de gracias.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"and you were surprised to see him in swandam lane?"
––y a usted le sorprendió verlo en swandan lane.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it wasn't just soldiers who were eating so much food.
no eran sólo los soldados los que comían demasiada comida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was absolutely wrong, of course, and you were right.
durante nuestra presidencia prestaremos especial atención a la situación en el sur de'africa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and you committed that deed you committed, and you were ungrateful.”
desagradecido, hiciste lo que hiciste»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: