Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
destroyed or polluted, and the loneliness of those who dö not know how to do anything else and have no other place of work to go to.
n° 3-383/307 nadamente en la propuesta de resolución que vamos a votar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
likewise the commission does not accept amendment no 7 because we dö not have the power to accept the part relating to the guarantee of compatibility of the system with every system currently in existence.
de manera semejante, la comisión tiene que rechazar la enmienda n° 7 porque no le es posible aceptar la parte que menciona la garantía de compatibilidad del sistema con todos los sistemas existentes en la actualidad.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a referral back to committee might therefore be useful, on the condition, however, that the council gives us its appraisal; if it will dö that in this chamber, an agree ment will be possible.
si lo me permite recordaré a esta asamblea que, cuando yo fui ponente del tema de turquía, adoptamos la postura de que tras estas elecciones podríamos considerar el restablecimiento de la comisión conjunta con turquía.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :