Vous avez cherché: escalating doses (Anglais - Espagnol)

escalating crisis
crisis en aumento

they are escalating.
se están intensificando.

the escalating catastrophe
la creciente catástrofe

conflicts are escalating.
los conflictos se multiplican.

(d) it is escalating.
d) va en aumento.

the strikes are now escalating.
en la actualidad las huelgas se intensifican.

the war is escalating and continuing.
se ha producido una escalada en la guerra y ésta continúa.

escalating use of heroin and cocaine
escalada del consumo de heroína y cocaína

these things are steadily escalating.
estas cosas están escalando rápidamente.

during the first week of treatment, mabcampath should be administered in escalating doses:
durante la primera semana de tratamiento, mabcampath debe administrarse a dosis crecientes:

and it's an escalating problem too.
es un problema que va en aumento.

∙ escalating volcanic activity on montserrat;
• una actividad volcánica cada vez más intensa en montserrat;

08:15 - violence escalating at saladaeng...
08:15 - aumenta la violencia en saladaeng...

un meeting to tackle escalating rhino poaching
reunión de la onu para frenar la escalada de la caza furtiva de rinocerontes

this situation must be prevented from escalating further.
hay que evitar una escalada mayor de esta situación.

the situation must now be prevented from escalating further.
hay que evitar que la situación siga deteriorándose.

repaglinide has been given with weekly escalating doses from 4 - 20 mg four times daily in a 6 week period.
repaglinida se administró con un aumento semanal de dosis de 4 a 20 mg cuatro veces al día, durante un período de 6 semanas.

escalating censorship cause for concern, say 23 ifex members
escalada en censura es causa de inquietud, dicen 23 miembros de ifex

the escalating grave human rights violations and deteriorating humanitarian
agravamiento de las violaciones de los derechos humanos y deterioro de la

escalating violence, however, significantly impeded its assessment work.
ahora bien, el aumento de la violencia entorpeció gravemente su labor de evaluación.