Vous avez cherché: fenestra (Anglais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

fenestra

Espagnol

fenestra

Dernière mise à jour : 2012-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

fenestra cochleae

Espagnol

ventana redonda

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

" fenestra books.

Espagnol

" fenestra books.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

small fenestra stapedectomy

Espagnol

estapedotomía

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

fossula of fenestra cochleae

Espagnol

fossula rotunda

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

large fenestra stapedectomy (procedure)

Espagnol

estapedectomía en ventana oval

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the antorbital fenestra was relatively short.

Espagnol

la fenestra anteorbital era relativamente corto.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

tympanoplasty type v with fenestra in semicircular canal

Espagnol

timpanoplastia tipo v con fenestración en el canal semicircular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the supratemporal fenestra is, transversely, wider than long.

Espagnol

la fenestra supratemporal es, transversalmente, más ancha que larga.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fenestra in horizontal semicircular canal covered by graft

Espagnol

fenestración de oído medio

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

between these fenestra is a narrow sagittal crest.

Espagnol

entre estas fosas se encuentra una estrecha cresta sagital.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

tympanoplasty type v with fenestra in semicircular canal (procedure)

Espagnol

fenestración de oído medio

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

behind each eye socket is a single hole called an infratemporal fenestra.

Espagnol

posterior a cada cuenca ocular se encuentra un agujero llamado fenestra infratemporal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"the palatal bones are thin, but there is no suborbital fenestra.

Espagnol

los huesos del paladar son delgados, pero sin una fenestra suborbital.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

a real and much smaller external mandibular fenestra is present in front of this.

Espagnol

una fenestra mandibular real mucho más pequeña está presente en el frente de esta.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is separated from the antorbital fenestra by a vertical projection of the maxilla bone.

Espagnol

se separa de la fenestra anteorbital por una proyección vertical del hueso maxilar.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

behind the eye was a slightly smaller fenestra, known as the "infratemporal fenestra.

Espagnol

detrás del ojo era una ventana levemente más pequeña, la fenestra infratemporal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the adductor muscle of the jaw appears to have attached to the quadrate instead of the supratemporal fenestra.

Espagnol

el músculo abductor de la mandíbula parece haberse unido al cuadrado en lugar de la fenestra supratemporal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the supratemporal fenestra is absent, which may represent a secondary closure rather than a plesiomorphic trait.

Espagnol

la fenestra supratemporal está ausente, lo que puede representar un cerramiento secundario es nvez de ser un rasgo plesiomórfico.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"mixosaurus cornalianus" has a sagittal crest associated with the expansion of the upper temporal fenestra.

Espagnol

"mixosaurus cornalianus" tenía una cresta sagital asociada con la expansión de la fenestra temporal superior.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,648,199 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK