Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fish poison
veneno de pez
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
for that reason the use of the fish poison during several centuries has not impoverished the wealth of rivers.
por esa razón el uso del veneno del pez durante varios siglos no ha empobrecido la riqueza de ríos.
nitrite (no2) waste and breakdown product, a component of the nitrogen cycle and also a dangerous fish poison.
nitrito (no2) producto resultante de las excreciones y la descomposición, elemento del ciclo del nitrógeno y también peligrosamente tóxico para los peces.
in the preparation of fish poison participate all: men, women and children. they flatten it hitting with sticks and wash it into the river.
en la preparación del barbasco participan todos: hombres, mujeres y niños. se aplasta golpeando con palos y se bota al río.
it is a natural fish poison found in the leaves and seeds of "tephrosia purpurea" and "t. vogelii".
es un veneno natural de los peces que se encuentra en las hojas y semillas de "tephrosia purpurea" y "t. vogelii".
claiming that he could survive the fish's poison, he ate the livers and died after returning to his hotel room, after seven hours of paralysis and convulsions.
afirmando que podía sobrevivir al veneno del pez, se comió los hígados y murió después de regresar a su habitación de hotel, después de siete horas de parálisis y convulsiones.
nitrite (no2) nitrite is a fish poison which is quickly bro- ken down to nitrate in a healthy pond and thus has no influence on the animals.
nitrito (no2) el nitrito es un producto tóxico para los pe ces que, en un estanque sano, se convierte rápidamente en nitrato y, por lo tanto, no les afecta. si en el estanque se ha alcanzado un equilibrio biológico saludable, no se debe poder detectar nitrito.