Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i would like to talk with me
contigo pero la verdad no entiendo
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
t continued to talk with me.
t siguió hablando conmigo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are just incorporated to talk with me.
¡no reinas ni tu propia vida! estás aquí presente contra tu voluntad, incorporado apenas para conversar conmigo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what did you want to talk with me about?
¿de qué querías hablar conmigo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your friends wanted to talk with me again.
tus amigos querían hablar conmigo de nuevo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guardian: would you like to talk with me?
el guardián ¿no quería hablar conmigo?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
women don't usually want to talk with me.
las mujeres no suelen querer hablar conmigo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he came over to me and said he wanted to talk with me.
Él se me acercó y me dijo que quería platicar conmigo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if anyone wants to talk with me personally, privately they can come.
si alguien desea hablar conmigo personalmente y en privado pueden venir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he told me they sent him to talk with me and give me a warning."
me dijo que lo habían enviado a hablar conmigo y a advertirme."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hello! my name is matilde. i like learning english but i am very bad and embarrased to talk with people.
quisiera sugerir un curso de inglés en oxford que está muy, muy bien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
though i am able to talk and write with monty, and he still sometimes comes to bed with me, this was a public demonstration of love and commitment.
a pesar de que soy capaz de hablar y escribir con monty, y todavía a veces viene a la cama conmigo, esta fue una demostración pública de amor y compromiso. -------
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anybody who wants to talk with me personally during the refreshment break can come and speak with me also.
alguien que desee hablar conmigo personalmente durante el refrigerio puede venir y hablar conmigo también.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am also very grateful to his majesty the king and to mr. felipe gonzález for receiving me this morning and allowing me to talk with them.
asimismo, estoy muy agradecido a su majestad el rey y al sr. felipe gonzález por haberme recibido esta mañana y haberme permitido conversar con ellos.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you want to hire me? do you want to talk with me? or simply tell me what your city's special food is?
¿quieres hablar conmigo? ¿o simplemente decirme cual es la especialidad culinaria de tu ciudad?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaetan, first of all thank for accepting to talk with me. when and why you ended up in china?
gaetan, en primer lugar gracias por aceptar la entrevista. ¿cuándo y por qué terminaste en china?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whoever wants to talk with me may do so, and not for the sake of talking with me but with a view to making progress on the issues.
estoy a disposición, no cierro mi puerta a nadie, los que quieran conversar conmigo podrán hacerlo y no solamente hablar, sino también adelantar con los temas.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as i am disciplined, i will not allow him to talk with anyone, nor give interviews, this way he will observe what the vatican wants of him: obsequious silence.
como soy disciplinado no permitiré que hable con nadie ni dé entrevistas, así observará lo que el vaticano quiere de él: silencio obsequioso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although in truth i was almost totally ignorant about peyote, i found myself pretending that i knew a great deal, and even suggesting that it might be to his advantage to talk with me.
aunque de hecho mi ignorancia con respecto al peyote era casi total, me descubrà fingiendo saber mucho e incluso insinuando que tal vez le conviniera platicar conmigo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a few days afterwards her husband called on me one morning with his sleigh, and asked me to take a ride with him. i did so, and found that his object was to talk with me about his wife.
días después su esposo vino a verme una mañana con su trineo y me pidió dar un paseo junto a él. lo hice y descubrí que su propósito era hablarme acerca de su esposa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: