Vous avez cherché: it will cost you (Anglais - Espagnol)

will cost you.
vamos.

it will cost you nothing.
no le costará nada.

it will cost jobs.
destruirá puestos de trabajo.

how much it will cost
el costo que entrañará

for that is what it will cost you.
por cuanto esto le va a costar a ustedes.

we know what it will cost.
sabemos lo que cuesta.

it will cost you less than individual tickets.
le costará menos de entradas individuales.

(b) how much it will cost;
b) el costo que entrañará;

it will cost you 10 dollars to buy the cd.
comprar el cd cuesta 10 dólares.

it will cost around 10000 yen.
costará unos 10.000 yenes.

it will cost about $400 million.
costará alrededor de $400 millones de dólares.

it will cost around r$ 50, 00.
que costará alrededor de r $ 50, 00.

it will cost around fifteen dollars.
costará alrededor de quince dólares.

cheaper that 'help' this will cost you!
más barata que 'ayuda' ¡se costará!

it will cost you more fixing it than buying a new one.
te va a costar más caro arreglarla que comprar una nueva.

if you want to do anything in the airport, it will cost you.
si quieres hacer cualquier cosa en el aeropuerto, te costará.

or it will cost you and your loved ones way more. way, way more.
o le va a costar a usted y a sus seres queridos mucho más. mucho, mucho más.

the message will cost you 2 eur (incl. vat)
el coste del mensaje 2 eur (incluso el t.v.a.)

the message will cost you 0,90 usd (incl. vat)
el coste del mensaje 0,90 usd (incluso el t.v.a.)

and best of all, it will cost you less than a much smaller hotel room.
y lo mejor de todo, le costará menos de una mucho más pequeña habitación de hotel.