Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this list must be strictly adhered to.
dicha lista deberá respetarse estrictamente.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all other regulations must be adhered to.
todas las otras normas relativas a los equipos deben respetarse igualmente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following instructions must be adhered to:
instrucciones que se deben seguir:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the timetable for enlargement must be adhered to.
los plazos respecto a la ampliación deben cumplirse.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
these procedures set up by the treaty bodies to ensure such accountability must be adhered to.
el estado debe seguir los procedimientos establecidos por los órganos para garantizar la rendición de cuentas.
when automatic sampling is in operation appropriate procedures must be adhered to and officially supervised;
cuando el muestreo automático sea operativo, deberán adoptarse procedimientos adecuados, que se someterán a supervisión oficial;