Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the recapitulative statements referred to in paragraph 1 shall be submitted by electronic file transfer.
el estado recapitulativo contemplado en el apartado 1 se presentará mediante transmisión electrónica de archivos.
4.5 the corollary to these vat return rules is the new timescale for submitting recapitulative statements.
4.5 la correspondiente remodelación en los plazos de los estados recapitulativos viene dictada por los requisitos relacionados con la presentación de las declaraciones del iva.