Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the axless screw is made of strong steel and is pulled by the moto-reductor located in the higher part.
el tornillo sin alma es de acero de gran espesor. es traído por el moto-reductor situado en parte alta.
mr. sinapov has since 11 november 2002 been sought by interpol because of his alleged involvement in the illegal shipment of reductor parts to iraq.
el sr. sinapov es buscado por la interpol desde el 11 de noviembre de 2002 a causa de su presunta participación en el envío ilegal de reductores al iraq.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - manufacturing motor-reductor.
entre en la rúbrica y conozca la descripciуn detallada de las marcas y versiones de producciуn/servicio - fabricación de equipamento.
in the odonata, both nymphs and adults, there are two trochanteral segments, but they are not movable on each other; the second contains the reductor muscle of the femur.
en la odonata, ambos ninfas y adultos, hay dos segmentos trocantéreo, pero no son móviles el uno del otro; la segunda contiene el músculo reductor del fémur.
bound on a side to the moto-reductor by an axis, it is free on the other side. a polyethylen doubling ensures on the one hand a role of soft support and on the other hand avoids the galvanic coupling with the stainless steel of the caisson.
unida por un lado con el moto-reductor por un eje, es libre del otro lado. un soporte en polietileno de fuerte espesor asegura por una parte una función de cojinete y por otra parte evita el acoplamiento galvánico con el acero inoxidable que constituye el canal.
although the number of illicit laboratories discovered in the european union has stabilised, the professionalism and production capacity of such sites have increased significantly, not only for the production of synthetic drugs but also in the production of precursors and reductors.
aunque el número de laboratorios clandestinos descubiertos en la unión europea se ha estabilizado, la profesionalidad y la capacidad de producción de estos laboratorios se ha incrementado significativamente, no solamente por la producción de drogas sintéticas sino también por la producción de precursores y reductores.