Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is my e-mail address **:
este es mi correo electrónico**:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is my
Ésta es mi enmienda al
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is my…
me…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this e-mail?
¿qué?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is our e-mail address:
nuestro correo electrónico es:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is called e-mail spoofing.
es lo que se llama suplantación de identidad (e-mail spoofing).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is my expertise.
en eso soy experto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is my result:
esto es, más o menos, lo que deberías tener:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the recipients e-mail address.
strhelprecipemailÉsta es la dirección de correo electrónico del receptor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my e-mail address:
mi correo electrónico:
Dernière mise à jour : 2023-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is ‘my expression’.
esta es ‘mi expresión’.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my e-mail address is:
mi correo electrónico es:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is where outgoing e-mail is stored.
aquí se guardan los mensajes de correo electrónico enviados.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(send copy to my e-mail)
(enviar una copia a mi correo electrónico)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is very easily recognizable in e-mail communications.
esto es muy fácil de reconocer en las comunicaciones por correo electrónico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter your own e-mail adress within this field.
ingrese su dirección de correo electrónico en este campo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e-mail * website (without http://) postal adress
)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please contact me at my e-mail.
por favor, póngase en contacto conmigo en mi dirección de e-mail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why do you need my e-mail address?
¿por qué necesitan mi dirección de correo electrónico?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please forward a copy of this inquiry to my e-mail account
por favor, envíeme una copia de la consulta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :