Vous avez cherché: tonality (Anglais - Espagnol)

tonality
tonalidad

the tonality
diccionario de la música

tint : tonality
tonalidad de color

the tonality and the modulation
la tonalidad y las modulaciones

rhythm, tonality of the language
ritmo, tonalidad de la lengua

improving rhythm and the french language tonality
mejorar la percepción del ritmo, de la tonalidad de la lengua francesa

question no 18 by miss rawlings: addit tonality
pregunta n'­ 9 del sr. oostlander: conde­nas impuestas a los objetores de concien­cia en chipre

the modulation how to go from a tonality to another tonality
la modulación ¿cómo pasar de una tonanlidad a otra

there is a new didactic page in this site about tonality.
hay una nueva página didáctica en esta web sobre tonalidad.

the brand must control the presentation and therefore the tonality 100 percent.
la marca ha de controlar completamente la imagen y, con ello, la tonalidad.

- parameters musical principles: rhythm, melody, harmony and tonality.
- parámetros musicales principios: ritmo, melodía, la armonía y la tonalidad.

an understanding of basic musical form and tonality is integral to any music class.
un entendimiento de la forma musical básica y de la tonalidad es integral en cualquier clase de música.

due to the characteristics of ceramic materials, slight variations in size and tonality may occur.
por causa de las características propias de los materiales cerámicos, estos podrán presentar ligeras variaciones de tono y dimensión, siendo estas normales e inherentes a su proceso de fabricación.

perhaps, bimodalism should have been a middle road between the followers and abandoners of tonality.
quizá, el bimodalismo debería haber sido la senda que media, entre los seguidores y los disidentes de la tonalidad.

"minimalism, postminimalism, and the resurgence of tonality in recent american music".
"minimalism, postminimalism, and the resurgence of tonality in recent american music".

a form that shines like a lone star, once tonality, melody and harmony were extinguished in the musical sky.
una forma que brilla igual que una estrella solitaria, una vez que la tonalidad, la melodía y la armonía, fueron extinguidas en el firmamento musical.

in the recapitulation, we find the main themes of the exposition, slightly varied, but in the main tonality.
en la recapitulación, nos encontramos con los temas principales de la exposición, variados ligeramente, pero en el tono principal.

eventually my music became less european influenced, and began using repetitive figures, tonality and a steady pulse.
mi música pasó a tener menos influencias europeas, y comenzó a contener estructuras repetitivas.

"tonality, atonality, pantonality: a study of some trends in twentieth century music".
"tonality, atonality, pantonality: a study of some trends in twentieth century music".

according to the american dental association, after 5 years only 20% of the cases studied had slightly lost the tonality achieved.
según la asociación dental americana, al cabo de 5 años solo un 20% de los casos estudiados habían perdido ligeramente la tonalidad conseguida.