Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the intention is to extend the prototype developed by the sdmx case study to build a dynamic joint web hub linking all four organizations and national agencies producing and disseminating debt statistics.
el objetivo es ampliar el prototipo elaborado por el estudio de casos realizado por la iniciativa a fin de crear un centro conjunto dinámico en la web que vincule a las cuatro organizaciones y organismos nacionales que producen y difunden estadísticas sobre la deuda.
following a recently concluded evaluation of proposals, a european biotechnology web hub will be established in 2003 with commission support, the aim being to provide a central linkup function between the stakeholders in the biotechnology community.
a raíz de una evaluación de propuestas que ha finalizado recientemente, se establecerá en 2003 un centro web europeo de biotecnología con apoyo de la comisión, destinado a tener una función de enlace entre las distintas partes interesadas del sector de la biotecnología.
