Vous avez cherché: good morning love, how did you sleep (Anglais - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Finnish

Infos

English

good morning love, how did you sleep

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Finnois

Infos

Anglais

how did you do?

Finnois

miten pärjäsit?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how did you firstgetinvolved

Finnois

aa telmä miellytti drentsche minua kovasti, i t t a - sillä

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how did you do it?"

Finnois

mitenkä te menettelitte?"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"how did you know that?"

Finnois

"kuinka saatoitte sen tietää."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but how did you know me?"

Finnois

mutta kuinka saatoitte tietää minun nimeni?"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and how did you localize me?

Finnois

ja kuinka sait selville minun olinpaikkani?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how did you know what she wanted?

Finnois

kuinka tiesit mitä hän halusi?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how did you find out about us?<br>

Finnois

miten sait tietää meistä?<br>

Dernière mise à jour : 2006-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

how did you do it?" angela asked.

Finnois

miten te niitä teitte?" kysyi anne.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"how did you know what i was doing?

Finnois

"kuinka tiesit, mitä minä tein?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

when and how did you get started in the breed?

Finnois

milloin ja miten aloitit rodussa? miksi juuri saluki?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

the eu 2014 digital scoreboard: how did you fare?

Finnois

eu:n digitaalistrategian tulostaulu 2014 – miten maat pärjäsivät?

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

how did you participate in forming the national strategy?

Finnois

miten pääsitte mukaan kansallisen strategian muotoiluun?

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

"i am" replies the man. "how did you know?"

Finnois

niin olen" vastaa mies "mutta mistä tiesit?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"i am" replies the balloonist, "but how did you know?"

Finnois

"niin olen", mies vastaa, "mutta mistä tiesit?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

our partners in latin america ask us: how did you pull it off?

Finnois

kumppanimme latinalaisessa amerikassa kysyvät meiltä:" kuinka te onnistuitte?

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

think about it: when you were in school, how did you finally escape?

Finnois

ajattelepa sitä: kun olit koulussa, kuinka sinä viimein valmistuit ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

leader+ contact point: how did you rst come to work in the lag südburgenland?

Finnois

leader+ contact point: kuinka tulit hakeneeksi töihin südburgenlandin paikalliseen toimintaryhmään?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

i clearly felt the n energy how did you get the idea?leader+ saved us at the last minute.

Finnois

voimaksi. arvioimme nopeasti leikkikenttämme ja totesimme varsin pian, ettei

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

and he said to him, 'friend, how did you come in here not having wedding-clothing?' he was speechless.

Finnois

ja hän sanoi hänelle: `ystävä, kuinka sinä olet tullut tänne sisälle, vaikka sinulla ei ole häävaatteita?` mutta hän jäi sanattomaksi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,786,516,740 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK