Vous avez cherché: in fill (Anglais - Finnois)

radio in-fill fffs
radion lisäajotietoja koskeva fffis-eritelmä

trainborne fffis for radio in-fill
junaan asennettuja radion lisäajotietolaitteita koskeva fffis-eritelmä

radio in-fill fis with leu/interlocking
radion lisäajotietoja koskeva fis-eritelmä, jossa mukana koodain ja asetinlaitteet

radio data transmission for radio in-fill.
radiotiedonsiirto lisäajotiedon välittämiseksi.

radio in-fill unit (optional level 1)
radion lisäajotietoyksikkö (valinnainen tasolla 1)

track-side-trainborne fis for radio in-fill
radanvarresta junaan annettuja radion lisäajotietoja koskeva fis-eritelmä

excluded communication via eurobalises, radio in-fill and euroloop
lukuun ottamatta viestintää, joka tapahtuu eurobaliisien, radion lisäajotietojen ja eurosilmukan välityksellä

see annex a, index 9, 43. radio in-fill.
eurobaliisi-lähetykset; ks. liitteessä a olevaa 9 ja 43 kohtaa

only in level 2 or 3 or level 1 with radio in-fill
vain tasolla 2 tai 3 tai tasolla 1 radion lisäajotietojen kanssa

data communication only in level 2 or 3 or level 1 with radio in-fill
dataliikenne vain tasolla 2 tai 3 tai tasolla 1 radion lisäajotietojen kanssa

which services are you interested in? fill in the form and we will contact you.
mistä palveluista olet kiinnostunut? täytä lomake, jos haluat meidän ottavan sinuun yhteyttä.

excluded communication via radio in-fill, eurobalise and level 2 and level 3 functionality
lukuun ottamatta viestintää, joka tapahtuu radion lisäajotietojen, eurobaliisin ja tasojen 2 ja 3 toimintojen välityksellä

only for level 2/3 or level 1 with radio in-fill (optional)
vain tasolla 2/3 tai tasolla 1 radion lisäajotietojen kanssa (valinnainen)

this functionality is mandatory only in the case of etcs levels 2 and 3 and radio in-fill applications.
tämä toiminto on pakollinen vain etcs:n tasojen 2 ja 3 sekä radion lisäajotietojen sovellusten osalta.

for tbl2/3, there are in-fill balises, and an infill cable loop is also available.
tbl2/3:lle on saatavissa lisäajotiedolla varustettuja baliiseja ja vastaavalla toiminnolla varustettu kehäkaapeli.

where radio in-fill is implemented the requirements stated in annex a 4.2.6.e shall be respected.
radion lisäajotietoja käytettäessä on noudatettava liitteessä a olevan 4.2.6 kohdan e alakohdassa asetettuja vaatimuksia.

radio communication with the train only for level 1 with radio in-fill (optional) or level 2 and level 3
radioliikenne junan kanssa vain tasolla 1 radion lisäajotietojen kanssa (valinnainen) tai tasolla 2 tai 3

track-side ertms/etcs functionality (excluding communication via eurobalises, radio in-fill and euroloop)
radanvarren ertms/etcs-toiminnot (lukuun ottamatta viestintää eurobaliisien, radion lisäajotietojen ja eurosilmukan välityksellä)

the in-fill data transmission function in etcs level 1 applications is only mandatory on-board under the conditions defined in chapter 7.
etcs:n tason 1 sovelluksiin sisältyvä lisäajotietojen lähetys on pakollista junissa vain 7 luvussa määritellyissä oloissa.

data radio communication with the train only for level 1 with radio in-fill (optional) or level 2 and level 3
dataradioliikenne junan kanssa vain tasolla 1 radion lisäajotietojen kanssa (valinnainen) tai tasolla 2 tai 3