Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to complete the package we have a splendid open-air hydro-massage pool for moments of pure relaxation.
pour compléter le tout, un splendide bain à remous en plein air pour s’offrir des moments de pure détente.
a compress equipment of an air hybrid automobile comprises a base (1), a pressure vessel (2), an air production equipment and a hydro cylinder (4) on the side of the pressure vessel (2). a crankcase (3-1) of the air production equipment is connected to a cylinder (3-3) which is connected with the pressure vessel (2). a motor (3-10) is connected to one end of a transmission shaft (3-5) and a manual coupler (3-7) is fixed on the other end of the transmission shaft (3-5). the other end of the manual coupler (3-7) is fixed on a rotation axis (3-13) which is connected to a manual assistor (3-14). the hydro cylinder (4) is connected to a fluid container (6) and the pressure vessel (2).
l’invention concerne un équipement de compression pour automobile hybride à air comprimé comprenant une base (1), un récipient sous pression (2), un équipement de production d’air et un hydrocylindre(4) placé sur le côté du récipient sous pression (2). un vilebrequin (3-1) d’équipement de production d’air est relié à un cylindre (3-3) qui est relié au récipient sous pression (2). un moteur (3-10) est relié à une extrémité d’un arbre de transmission (3-5) et un coupleur manuel (3-7) est fixé sur l’autre extrémité de l’arbre de transmission (3-5). l’autre extrémité du coupleur manuel (3-7) est fixée à un axe de rotation (3-13) qui est relié à un dispositif d’assistance manuel (3-14). l’hydrocylindre(4) est relié à un réservoir de fluide (6) et au récipient sous pression (2).