Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
figure 3: daily tv viewing tinte in 2000, source: eurostat and european audiovisual observatory
graphique 3: temps moyenjournalier passé à regarder la tv en 2000, sources: eurostat et observatoire européen de l'audiovisuel
he died at his sister's home in el tinte, neighborhood of utrera, because of a larynx cancer, in 1999 may 5.
il s'éteint chez sa soeur, dans le quartier du tinte, malade d0un cancer du larinx, le 5 mai 1999.
comme c'est l'usage, l'evêque fit tinte le bourdon, les parrains et marraines à sa suite...
ce compte rendu relate le baptême de la plus grosse cloche de l’église notre-dame de montréal, un bourdon appelé jean baptiste :
the panel notes that tinte’s mobile telephone contained a telephone number for tahi zoué in ghana, which is the same number cited in maurice pehé’s thuraya.
le groupe d’experts note que le mobile de tinte contenait un numéro de téléphone pour tahi zoué au ghana, le même que dans le thuraya de maurice pehé.
1 [owever, it the tivreckage is very lragntented the task ot reconstruction mav he totallv impossihle and in the ahsence of other inli_trmation one rnay be foried to seek out iust the air~ratt c~trcmities and thus condudc° that the aircralt was t~hule al the tinte of imh ;tct .
..hc u. rcclc1utt1 ns' cet a 11) el dc' nc 1trc 111 tr"~) r 1 0 t 1 liu ~fl m lllall '' '' , > 11 ' ti~lnt lit' 11- ti ' ~ 1 - i~lt> lr,is,s . 1>~~ ( 'rl r ~ ill ce~l~lillt7 i> a,~ _t)(1 _ , ~tdtr~n .-e7 ~, . ~ . , ~ vc l us ctt.