Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they would like to say to you
hoffent
Dernière mise à jour : 2019-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if members have ideas that they would like to feed into the strategy , i would be pleased to hear them
os oes gan aelodau syniadau yr hoffent iddynt gael eu cynnwys yn y strategaeth , byddwn yn falch o'u clywed
i suspect that if those services were reinspected now , they would still not be where we would like them to be
yr wyf yn amau , pe cynhelid ail adolygiad o'r gwasanaethau hynny'n awr , y gwelid nad ydynt eto wedi gwella i'r graddau a ddymunem
huw lewis : jeff cuthbert and mark isherwood have both indicated that they would like to contribute to this debate
huw lewis : mae jeff cuthbert a mark isherwood wedi nodi yr hoffent gyfrannu at y ddadl hon
some 43 per cent said that more long-term funding was the main change that they would like to see in the voluntary sector
dywedodd tua 43 y cant mai mwy o arian tymor hir oedd y prif newid y byddent yn hoffi ei weld yn y sector gwirfoddol
however , i would like to hear its representations if they are appropriate to my role as finance secretary
fodd bynnag , hoffwn glywed ei sylwadau os ydynt yn berthnasol i'm rôl fel ysgrifennydd cyllid
all schools have strategies and shopping lists of items on which they would like to spend money , which are not just wish lists
mae gan bob ysgol strategaethau a rhestrau siopa o eitemau yr hoffent wario arian arnynt , sydd yn amgenach na rhestrau dymuniadau
at least if they advocated the emasculation of local democracy , they would be more honest about their proposals
os dadleuent dros ddirymu democratiaeth leol , o leiaf y byddent yn onestach ynghylch eu cynigion