Vous avez cherché: cornerstones (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

cornerstones

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

that is one of the cornerstones of extending entitlement

Gallois

dyna un o gonglfeini ein hymgais i ymestyn hawliau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dafydd wigley : tourism and agriculture are two of the cornerstones of my constituency

Gallois

dafydd wigley : mae twristiaeth ac amaethyddiaeth yn ddau o gonglfeini fy etholaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have established what we are proud to call the cornerstones of civilisation in great britain today

Gallois

sefydlasom yr hyn yr ydym yn falch o'u galw'n gonglfeini gwareiddiad ym mhrydain fawr heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the manufacturing sector has been , and continues to be , one of the cornerstones of the welsh economy

Gallois

bu'r sector gweithgynhyrchu'n un o gonglfeini economi cymru , ac felly y mae o hyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for example , coal and steel are no longer the cornerstones of our industries , and the fishing and agriculture industries are declining

Gallois

er enghraifft , nid glo a dur yw conglfeini'n diwydiannau erbyn hyn , ac mae'r diwydiannau pysgota ac amaethu'n dirywio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if the new kind of politics envisaged when this assembly was created is to be successful , inclusivity and partnership must be the cornerstones of our democracy

Gallois

os yw'r math newydd o wleidyddiaeth a oedd mewn golwg pan grewyd y cynulliad hwn i lwyddo , rhaid i gynwysoldeb a phartneriaeth fod yn gonglfeini i'n democratiaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the local government partnership scheme and the partnership council are the cornerstones of the assembly's relationship with local government in wales

Gallois

y cynllun partneriaeth llywodraeth leol a'r cyngor partneriaeth yw conglfeini perthynas y cynulliad â llywodraeth leol yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in rural and deprived urban communities , sub-post offices provide a wide range of much needed services and are frequently cornerstones of the local economy and community life

Gallois

mewn cymunedau gwledig a chymunedau trefol difreintiedig , mae is-swyddfeydd post yn darparu ystod eang o wasanaethau angenrheidiol ac yn aml maent yn gonglfeini'r economi lleol a bywyd cymunedol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun cairns : further to that point of order , one of the cornerstones or principles behind the devolution argument was inclusive politics , which would give the opportunity for open debate

Gallois

alun cairns : ymhellach i'r pwynt hwnnw o drefn , un o'r conglfeini neu egwyddorion y tu ôl i ddadl datganoli oedd gwleidyddiaeth gynhwysol , a fyddai'n rhoi cyfle i ddadlau'n agored

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some community development and participation is not only central to delivering sustainable development , it is also one of the cornerstones of plaid cymru -- the party of wales's policies

Gallois

mae rhywfaint o ddatblygu cymunedol a chyfranogiad gan y gymuned nid yn unig yn hanfodol i gyflwyno datblygu cynaliadwy , mae hefyd yn gonglfaen polisïau plaid cymru -- the party of wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a modern public transport system must be the backbone of the modernisation of valley communities , and a cornerstone of any sustainable development agenda

Gallois

rhaid i system drafnidiaeth gyhoeddus , fodern weithredu fel asgwrn cefn i foderneiddio cymunedau'r cymoedd , a rhaid iddi fod yn gonglfaen unrhyw agenda datblygu cynaliadwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,046,584 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK