Vous avez cherché: live it up (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

live it up

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

live it

Gallois

byw.fo

Dernière mise à jour : 2012-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> it up

Gallois

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> it up

Dernière mise à jour : 2009-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

keep it up

Gallois

daliwch ati

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

‘<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> it up’ bags:

Gallois

bagiau ‘<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> it up’:

Dernière mise à jour : 2009-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i put it up

Gallois

nes i rhoi fo i fyny

Dernière mise à jour : 2011-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that summed it up

Gallois

dyna'r gwir yn gryno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

shove it up your arse

Gallois

peli blewog mawr

Dernière mise à jour : 2021-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however , i gave it up

Gallois

fodd bynnag , rhoddais y gorau i'm sedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it's up for grabs

Gallois

mae gynno fo gar

Dernière mise à jour : 2023-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that they will all take it up

Gallois

gobeithiaf y byddant yn ymuno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she had her own life and wanted to live it

Gallois

yr oedd ganddi ei bywyd ei hun ac yr oedd am ei fyw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the comparison is fair and the figures back it up

Gallois

mae'r gymhariaeth yn un deg ac wedi'i hategu gan y ffigurau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a report on the {\i <PROTECTED> <PROTECTED> it up }project

Gallois

adroddiad ar brosiect {\i <PROTECTED> <PROTECTED> it up}

Dernière mise à jour : 2009-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i will ensure that we take it up in the appropriate way

Gallois

fe sicrhaf y rhoddwn y sylw priodol iddi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the minister has a minute left , so do not take it up

Gallois

mae gan y gweinidog funud ar ôl , felly peidiwch â gwastraffu'r amser hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he has tightened it up but it is still not good enough

Gallois

mae wedi ei dynhau ond nid yw'n ddigon da eto

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david davies : this is your formul ; you drew it up

Gallois

david davies : eich fformiwla chi yw ho ; chi a'i lluniodd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we are carrying on with the cull and aim to get it up and running

Gallois

parhawn i ddifa a'n bwriad yw sicrhau y caiff ei weithredu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , you make an interesting suggestion , and i will follow it up

Gallois

fodd bynnag , yr ydych yn gwneud awgrym diddorol , a byddaf yn mynd ar drywydd hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i referred to that in my earlier question , although you did not pick it up

Gallois

cyfeiriais at hynny yn fy nghwestiwn yn gynharach , er nad oeddech wedi ei ddilyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,733,112,680 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK