Vous avez cherché: attribute you staff accordingly (Anglais - Grec)

if you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space.
Εάν θέλετε να ορίσετε περισσότερα από ένα γνωρίσματα, πρέπει να τα ξεχωρίσετε με ένα κενό και μόνο με ένα κενό.

if you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space.
Εάν θέλετε να μεταβιβάσετε περισσότερα από ένα γνωρίσματα, θα πρέπει να τα ξεχωρίσετε με ένα κενό και μόνο με ένα κενό.

can the commission confirm that this is in breach of the spirit and letter of eu law, and ask the belgian authorities to instruct its london staff accordingly?
Στη Μεγάλη Βρετανία δεν υπάρχει η προεπιλογή φορέα.

within the framework of the overall deployment of human resources allocated to the field of employment and social affairs, the commission will be constantly assessing the workload in the various specialised areas, and will allocate staff accordingly.
Στο πλαίσιο της συνολικής εξέλιξης των ανθρώπινων πόρων που διατίθενται στον τομέα της απασχόλησης και των κοινωνικών υποθέσεων, η Επιτροπή θα αξιολογεί συνεχώς το φόρτο εργασίας στους διάφορους ειδικούς τομείς και θα διαθέτει προσωπικό ανάλογα.

when the panel referred to in the first subparagraph is directly informed of a matter by a member of staff in accordance with article 60(6) of the financial regulation, it shall transmit the file to the appointing authority or, where appropriate, to the authority authorised to conclude contracts of employment and shall inform the member of staff accordingly.
Όταν η υπηρεσία που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο ενημερώνεται απευθείας από υπάλληλο σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 6 του Δημοσιονομικού Κανονισμού, διαβιβάζει το φάκελο στην aipn, ή, ανάλογα με την περίπτωση, στην ΑΗcc, και ενημερώνει για τη διαβίβαση αυτή τον υπάλληλο που προσέφυγε στην εν λόγω υπηρεσία.