Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
his former residence houses paintings signed by rubens, botticelli, jan van dyck and titian, among many other renowned artists.
Τα έργα ζωγραφικής στις πρώην κατοικίες του υπογράφουν, μεταξύ άλλων πασίγνωστων ζωγράφων, οι Ρούμπενς, Μποτιτσέλι, Ζαν βαν Ντάικ και Τιτιανός.
this coin commemorates one of the greatest triumphs in italian art. it shows one of the most famous works in the world, the « birth of venus » by sandro botticelli.
Απεικονίζει ένα από τα διασημότερα έργα τέχνης παγκοσμίως, τη « Γέννηση της Αφροδίτης » του Σάντρο Μποτιτσέλλι.
it may be irritating for women, all women, not to be botticelli 's venus, but it is just as irritating for men not to be michelangelo 's david, or the apollo of praxiteles.
Μπορεί να είναι δυσάρεστο για τις γυναίκες να μην είναι η Αφροδίτη του Μποτιτσέλλι, αλλά είναι επίσης δυσάρεστο για τους άνδρες να μην είναι ο Δαυίδ του Μιχαήλ Αγγέλου η ο Απόλλωνας του Πραξιτέλη.