Vous avez cherché: comfortable (Anglais - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Greek

Infos

English

comfortable

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

comfortable climate

Grec

εύκρατον κλίμα

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

(**) comfortable, non-slip shoes.

Grec

(**) Σας συνιστούμε να φορέσετε άνετα, αντιολισθητικά παπούτσια.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it would be more comfortable.

Grec

Θα ήταν πιο άνετα.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(i) comfortable (right size);

Grec

• άνεση (κατάλληλο μέγεθος)' • ευκαμψία' • εύκολη συντήρηση.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

find a comfortable, well-lit place.

Grec

Βρείτε ένα άνετο, καλά φωτισμένο σημείο.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this will make the injection more comfortable.

Grec

Έτσι η ένεση θα γίνει πιο άνετα.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

light-rapid-comfortable-train

Grec

τρένο ελαφρύ-γρήγορο-αναπαυτικό

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sit or lie down in a comfortable position.

Grec

Καθήστε ή ξαπλώστε σε μία άνετη θέση.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you will probably find it most comfortable to:

Grec

Ίσως σας φανεί πιο βολικό:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sit or lie down in a comfortable position. ro

Grec

Καθήστε ή ξαπλώστε σε μία άνετη θέση. ντ

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

• be comfortable, well maintained and correctly used.

Grec

• να είναι άνετος, να συντηρείται σωστά και να χρησιμοποιείτο σωστά.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

put yourself in a comfortable and stable position.

Grec

Λάβετε μία άνετη και σταθερή θέση.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

breathe out gently (as far as is comfortable).

Grec

Εκπνεύστε απαλά (όσο μπορείτε περισσότερο και είναι άνετα για σας).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

do not seek a more comfortable life elsewhere," he said.

Grec

Μην επιδιώκεται πιο άνετη ζωή αλλού», ανέφερε.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

this position is often the most comfortable for the patient.

Grec

Αυτή η θέση είναι συχνά η πιο άνετη για τον ασθενή.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i'm not comfortable with new single-window interface

Grec

Δεν αισθάνομαι άνετα με τη νέα διεπαφή απλού παραθύρου

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

find a comfortable space with a clean, flat working surface.

Grec

Βρείτε ένα άνετο χώρο με καθαρή, επίπεδη επιφάνεια εργασίας.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

politicians should set aside their arrogance and comfortable situation.

Grec

Οι πολιτικοί πρέπει να θέσουν κατά μέρος την υπεροψία και την άνεσή τους.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

i do not believe one can talk of a 'comfortable' majority.

Grec

Δεν πιστεύω πως μπορούμε να μιλάμε για "άνετη" πλειοψηφία.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

this makes the injection more comfortable than injecting straight from a refrigerator.

Grec

Η ένεση θα γίνει πιο άνετα παρά αν γίνει απευθείας από το ψυγείο.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,041,139,649 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK