Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"she showed full mastery of the subject and she was a good communicator.
"Έδειξε πλήρη αρτιότητα γνώσεων επάνω στο θέμα και ήταν πολύ καλή στην επικοινωνία.
it is up to each one of us to become a euro mediator and to play the part of communicator to those around us.
Όλοι μας μπορούμε να γίνουμε μεσολαβητές για το ευρώ και να αναλάβουμε ενημερωτικό ρόλο στον περίγυρό μας.
‘i see my role as an mepto be communicator between the eu and the people working on theground and to keep them up to date on developments.
Πρόγραμμα περιόδων άσκησης για τους Ρομά απόφοιτους πανεπιστημίου
serbian molecular biology student mirko djordjevic won the best science communicator award on june 6th at this year's famelab tv competition in great britain.
Ο Σέρβος σπουδαστής μοριακής βιολογίας Μίρκο Ντιόρντιεβιτς κέρδισε το καλύτερο βραβείο πληροφοριοδοτών επιστήμης στις 6 Ιουνίου στο φετινό διαγωνισμό του famelab tv στη Μεγάλη Βρετανία.
in 1996, nokia released the nokia 9000 communicator which combined a pda based on the geos v3.0 operating system from geoworks with a digital cellular phone based on the nokia 2110.
Το 1996, η nokia κυκλοφόρησε το nokia 9000, μέρος της σειράς nokia communicator, το οποίο ήταν το τηλέφωνο με τις μεγαλύτερες πωλήσεις εκείνης της εποχής.
in case your pump is damaged or your personal pump communicator (ppc) is damaged or lost, review with your doctor what you should do in case your pump does not work correctly.
Σε περίπτωση που η αντλία υποστεί βλάβη ή η Προσωπική Συσκευή Επικοινωνίας με την Αντλία (ΠΣΕΑ) σας καταστραφεί ή χαθεί, επαληθεύστε με το γιατρό σας τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που η αντλία σας δε δουλεύει σωστά.
the fleis-chman-hillard europe award for the "best european communicator" is presented each year by the british magazine pr week.
Στις συγκεκριμένες αυτές συνθήκες, η έννοια διατροφή ταυτίζεται με αυτήν της εξουσίας.
6.13 the eesc could serve as the official "communicator" of new green policies towards achieving the development of a "green culture”.
6.13 Η ΕΟΚΕ θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως επίσημος "δίαυλος" παρουσίασης των νέων, «πράσινων» πολιτικών σε μια προσπάθεια διαμόρφωσης "οικολογικής παιδείας".
emma bonino 's courage, dedication and sense of humour have made her one of the commission 's best communicators, a vital quality at a time when communication is not the union 's strongest point.
Το θάρρος, η αφοσίωση και η αίσθηση του χιούμορ της emma bonino τη μετέτρεψαν σε ένα από τα περισσότερο προσιτά μέλη της Επιτροπής, στοιχείο εξαιρετικής ποιότητας σε μία περίοδο που η ικανότητα επικοινωνίας δεν φαίνεται να είναι η σημαντικότερη και μεγαλύτερη ικανότητα της Ένωσης.