検索ワード: communicator (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

communicator

ギリシア語

επικοινωνητής

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

group communicator

ギリシア語

ομαδική συσκευή επικοινωνίας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

hand-held communicator

ギリシア語

Φορητή συσκευή επικοινωνίας

最終更新: 2013-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

emma bonino nominated "best communicator of the year"

ギリシア語

Γυναίκες και καταστάσεις κρίσης

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

. portable keyboards("communicator" type)(3.j)

ギリシア語

. τά φορητά πλη;:τρολδγια (τύπου "ccÎtÎcuiticatce") (3. t, )

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

from a very young age i have felt that i am a communicator.

ギリシア語

Από μικρός ένοιωθα ότι είχα έφεση στην επικοινωνία.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"she showed full mastery of the subject and she was a good communicator.

ギリシア語

"Έδειξε πλήρη αρτιότητα γνώσεων επάνω στο θέμα και ήταν πολύ καλή στην επικοινωνία.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but all this would be worthless if the eu, as a communicator, lacked credibility.

ギリシア語

Όμως όλα αυτά δεν θα είχαν αξία, εάν η ΕΕ ως επικοινωνών στερούνταν αξιοπιστίας.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it is up to each one of us to become a euro mediator and to play the part of communicator to those around us.

ギリシア語

Όλοι μας μπορούμε να γίνουμε μεσολαβητές για το ευρώ και να αναλάβουμε ενημερωτικό ρόλο στον περίγυρό μας.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

‘i see my role as an mepto be communicator between the eu and the people working on theground and to keep them up to date on developments.

ギリシア語

Πρόγραμμα περιόδων άσκησης για τους Ρομά απόφοιτους πανεπιστημίου

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

serbian molecular biology student mirko djordjevic won the best science communicator award on june 6th at this year's famelab tv competition in great britain.

ギリシア語

Ο Σέρβος σπουδαστής μοριακής βιολογίας Μίρκο Ντιόρντιεβιτς κέρδισε το καλύτερο βραβείο πληροφοριοδοτών επιστήμης στις 6 Ιουνίου στο φετινό διαγωνισμό του famelab tv στη Μεγάλη Βρετανία.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in 1996, nokia released the nokia 9000 communicator which combined a pda based on the geos v3.0 operating system from geoworks with a digital cellular phone based on the nokia 2110.

ギリシア語

Το 1996, η nokia κυκλοφόρησε το nokia 9000, μέρος της σειράς nokia communicator, το οποίο ήταν το τηλέφωνο με τις μεγαλύτερες πωλήσεις εκείνης της εποχής.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in case your pump is damaged or your personal pump communicator (ppc) is damaged or lost, review with your doctor what you should do in case your pump does not work correctly.

ギリシア語

Σε περίπτωση που η αντλία υποστεί βλάβη ή η Προσωπική Συσκευή Επικοινωνίας με την Αντλία (ΠΣΕΑ) σας καταστραφεί ή χαθεί, επαληθεύστε με το γιατρό σας τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που η αντλία σας δε δουλεύει σωστά.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the fleis-chman-hillard europe award for the "best european communicator" is presented each year by the british magazine pr week.

ギリシア語

Στις συγκεκριμένες αυτές συν­θήκες, η έννοια διατροφή ταυτίζεται με αυτήν της εξουσίας.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

6.13 the eesc could serve as the official "communicator" of new green policies towards achieving the development of a "green culture”.

ギリシア語

6.13 Η ΕΟΚΕ θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως επίσημος "δίαυλος" παρουσίασης των νέων, «πράσινων» πολιτικών σε μια προσπάθεια διαμόρφωσης "οικολογικής παιδείας".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

emma bonino 's courage, dedication and sense of humour have made her one of the commission 's best communicators, a vital quality at a time when communication is not the union 's strongest point.

ギリシア語

Το θάρρος, η αφοσίωση και η αίσθηση του χιούμορ της emma bonino τη μετέτρεψαν σε ένα από τα περισσότερο προσιτά μέλη της Επιτροπής, στοιχείο εξαιρετικής ποιότητας σε μία περίοδο που η ικανότητα επικοινωνίας δεν φαίνεται να είναι η σημαντικότερη και μεγαλύτερη ικανότητα της Ένωσης.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,636,289 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK