Vous avez cherché: health claims (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

health claims

Grec

ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΓΙΕΙΝΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(a) health claims;

Grec

(a) ισχυρισμοί υγιεινών ιδιοτήτων·

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

rejected health claims

Grec

Ισχυρισμοί υγείας που απορρίφθηκαν

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Anglais

health claims made on food

Grec

Ισχυρισμοί για την υγεία που διατυπώνονται σχετικά με τα τρόφιμα

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

health claims and food additives

Grec

Ισχυρισμοί υγείας και πρόσθετα τροφίμων

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

environmental, social and health claims

Grec

«Περιβαλλοντικοί, κοινωνικοί και σχετικοί με την υγεία ισχυρισμοί»

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

for more information on health claims:

Grec

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους ισχυρισμούς υγείας:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nutrition and health claims made on food

Grec

Ισχυρισμοί επί θεμάτων διατροφής και υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

health claims on foods - food additives

Grec

Ισχυρισμοί υγείας που διατυπώνονται για τρόφιμα - πρόσθετα τροφίμων

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

authorisation of food additives and health claims

Grec

Έγκριση προσθέτων τροφίμων και ισχυρισμών υγείας

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we are talking now about health claims.

Grec

Εδώ μιλάμε για τους ισχυρισμούς υγείας.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

health claim

Grec

ισχυρισμός υγείας

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

food additives, health claims and steviol glycosides

Grec

Πρόσθετα τροφίμων, ισχυρισμοί όσον αφορά την υγεία και γλυκοζίτες στεβιόλης

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

nutrition and health claims on foods: briefing.

Grec

d Εμπορικό δίκαιο — Διεθνείς εμπορευματι­κές μεταφορές: πορεία των εργασιών.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

nutrition and health claims made on foods (vote)

Grec

Ισχυρισμοί διατροφής και υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα (ψηφοφορία)

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the following health claims shall not be allowed:

Grec

Δεν επιτρέπονται οι ισχυρισμοί:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

regarding health claims no such general rules exist.

Grec

Για τα διαφημαστικά μηνύματα που αφορούν την υγεία, δεν υπάρχουν παρόμοιοι γενικοί κανόνες.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

permitted health claim

Grec

Επιτρεπόμενος ισχυρισμός υγείας

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

environmental, social and health claims (own-initiative opinion)

Grec

Περιβαλλοντικοί, κοινωνικοί και σχετικοί με την υγεία ισχυρισμοί στην ενιαία αγορά (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

consequently, that description constitutes a prohibited health claim.

Grec

Κατά συνέπεια, η ένδειξη αυτή συνιστά ισχυρισμό επί θεμάτων υγείας, ο οποίος απαγορεύεται.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,200,616 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK