Şunu aradınız:: health claims (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

health claims

Yunanca

ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΓΙΕΙΝΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(a) health claims;

Yunanca

(a) ισχυρισμοί υγιεινών ιδιοτήτων·

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

rejected health claims

Yunanca

Ισχυρισμοί υγείας που απορρίφθηκαν

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

İngilizce

health claims made on food

Yunanca

Ισχυρισμοί για την υγεία που διατυπώνονται σχετικά με τα τρόφιμα

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

health claims and food additives

Yunanca

Ισχυρισμοί υγείας και πρόσθετα τροφίμων

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

environmental, social and health claims

Yunanca

«Περιβαλλοντικοί, κοινωνικοί και σχετικοί με την υγεία ισχυρισμοί»

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

for more information on health claims:

Yunanca

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους ισχυρισμούς υγείας:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

nutrition and health claims made on food

Yunanca

Ισχυρισμοί επί θεμάτων διατροφής και υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

health claims on foods - food additives

Yunanca

Ισχυρισμοί υγείας που διατυπώνονται για τρόφιμα - πρόσθετα τροφίμων

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

authorisation of food additives and health claims

Yunanca

Έγκριση προσθέτων τροφίμων και ισχυρισμών υγείας

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we are talking now about health claims.

Yunanca

Εδώ μιλάμε για τους ισχυρισμούς υγείας.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

health claim

Yunanca

ισχυρισμός υγείας

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

food additives, health claims and steviol glycosides

Yunanca

Πρόσθετα τροφίμων, ισχυρισμοί όσον αφορά την υγεία και γλυκοζίτες στεβιόλης

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

nutrition and health claims on foods: briefing.

Yunanca

d Εμπορικό δίκαιο — Διεθνείς εμπορευματι­κές μεταφορές: πορεία των εργασιών.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

nutrition and health claims made on foods (vote)

Yunanca

Ισχυρισμοί διατροφής και υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα (ψηφοφορία)

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the following health claims shall not be allowed:

Yunanca

Δεν επιτρέπονται οι ισχυρισμοί:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

regarding health claims no such general rules exist.

Yunanca

Για τα διαφημαστικά μηνύματα που αφορούν την υγεία, δεν υπάρχουν παρόμοιοι γενικοί κανόνες.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

permitted health claim

Yunanca

Επιτρεπόμενος ισχυρισμός υγείας

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

environmental, social and health claims (own-initiative opinion)

Yunanca

Περιβαλλοντικοί, κοινωνικοί και σχετικοί με την υγεία ισχυρισμοί στην ενιαία αγορά (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

consequently, that description constitutes a prohibited health claim.

Yunanca

Κατά συνέπεια, η ένδειξη αυτή συνιστά ισχυρισμό επί θεμάτων υγείας, ο οποίος απαγορεύεται.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,945,311 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam