Vous avez cherché: leaving aside yellow and green pipelines (Anglais - Grec)

the club colors are yellow and green.
Χρώματα της ομάδας είναι το κίτρινο και το πράσινο.

their home colors are yellow and green.
Τα χρώματα της ομάδας είναι το κίτρινο και το πράσινο.

yellow and red
Κίτρινο και κόκκινοname

yellow and red reflection
Κίτρινη και κόκκινη αντανάκλασηname

iron oxide yellow and red
Οξείδιο του σιδήρου κίτρινο και κόκκινο

45 mg; yellow and grey:
45mg, κίτρινα και γκρι:

synthetic yellow and red iron oxides
Συνθετικά οξείδια σιδήρου κίτρινο και κόκκινο

iron oxide yellow and red (e172).
Σιδήρου οξείδιο κίτρινο και ερυθρό (Ε172).

iron oxide yellow and red (e 172)
Οξείδιο του σιδήρου κίτρινο και κόκκινο (Ε 172)

leaving aside 2001, the ratio of trade to fdi has been rapidly decreasing.
Χωρίς να εξετάζεται το 2001, ο λόγος του εμπορίου προς τις ξένες άμεσες επενδύσεις μειώνεται με ταχύ ρυθμό.

they appear to have used six colors: white, black, blue, red, yellow, and green.
Φαίνεται ότι είχαν χρησιμοποιήσει έξι χρώματα: λευκό, μαύρο, γαλάζιο, κόκκινο, κίτρινο και πράσινο.

several of them - leaving aside brazil, australia and thailand - also criticise c sugar exports.
Πολλές από αυτούς – χωρίς να λαμβάνονται υπόψη η Βραζιλία, η Ταϊλάνδη και η Αυστραλία – αμφισβητούν επίσης την εξαγωγή της ζάχαρης Γ.

the effect of leaving aside the last two costs from tariff setting is to assume:
Στάδιο Ι: Μεθοδολογικό πλαίσιο

the member states and the zoos have their hands full with this, leaving aside the cost implications.
Τα κράτη μέλη και οι ζωολογικοί κήποι θα έχουν με αυτή τη σύσταση πολλή δουλειά μπροστά τους, και δεν μιλάμε καν για τις δαπάνες.

leaving aside specific points, i think this is the most important thing that we have learned together.
Πιστεύω ότι, πέρα από τα συγκεκριμένα πράγματα, αυτό ήταν το σημαντικότερο που μάθαμε μαζί.

it concentrates on questions relating to the sale of products, leaving aside existing problems relating to services.
Το Πράσινο Βιβλίο συγκεντρώνεται στα θέματα που προκύπτουν κατά την πώληση προϊόντων, χωρίς να ασχολείται με τα προβλήματα που υπάρχουν στον τομέα της παροχής υπηρεσιών.

leaving aside considerations of international law, i see this as an unwarranted interference in austria 's jurisdiction.
eδώ, ανεξάρτητα από τις σκέψεις διεθνούς δικαίου, βλέπω μια αδικαιολόγητη ανάμιξη στην αυστριακή νομοθετική αρμοδιότητα.

it consists of four horizontal bands of equal width, coloured (from top to bottom) red, blue, yellow, and green.
Αποτελείται από τέσσερις ισομεγέθεις οριζόντιες λωρίδες, με χρώματα (από την κορυφή προς τα κάτω) κόκκινο, μπλε, κίτρινο και πράσινο.

leaving aside the legal aspects, these conditions relate, in particular, to existing integrated links between the networks.
Οι προϋποθέσεις αυτές αφορούν προπάντων τις νομικές πτυχές, σε επίπεδο υφισταμένων οργανικών σχέσεων μεταξύ των δικτύων.

the flag of gabon is a tricolour consisting of three horizontal green, yellow and blue bands.
Η σημαία της Γκαμπόν αποτελείται από τρεις οριζόντιες λωρίδες χρώματος πράσινου, ανοικτού κίτρινου και μπλε.