Vous avez cherché: membership interest (Anglais - Grec)

membership
Μέλη

team membership
Μέλη των ομάδων

membership contribution
Εισφορά μέλους

membership – appointment
Σύνθεση – Διορισμός

her membership of the world trade organization is in our interest too.
Είναι προς το συμφέρον μας να καταστεί η χώρα αυτή μέρος του ΠΟΕ.

change in the membership of the permanent study group on services of general interest
Τροποποίηση στη σύνθεση της μόνιμης ομάδας μελέτης – «Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας»

membership should be inclusive with an ability to reflect clusters of interest, where appropriate.
Η σύνθεση των επιτροπών θα πρέπει να καλύπτει όλο το φάσμα των ενδιαφερόμενων, θα πρέπει, δε, να προβλέπεται, κατά περίπτωση, η δυνατότητα εκπροσώπησης ομάδων συμφερόντων.

membership should be inclusive [with an ability to represent clusters of interest where appropriate.]?
Η σύνθεση των εν λόγω επιτροπών θα πρέπει να καλύπτει ένα ευρύ φάσμα συμμετεχόντων μελών [με δυνατότητα εκπροσώπησης ομάδων συμφερόντων κατά περίπτωση.];

39 bulkof the already diminishing membership of the organization. they declared they hadno interest in parliamentary democracy.
Διακηρύσσουν ότι δεν ενδιαφέρονται για κοινοβουλευτική δημοκρατία.

concerning interest representation and advocacy, membership of chambers is mandatory.
Όσον αφορά την εκπροσώπηση συμφερόντων και την παροχή συμβουλών, η συμμετοχή ως μέλος σε κάποιο επιμελητήριο είναι υποχρεωτική.

french president nicolas sarkozy opposes turkey's eu membership, but energy giant gaz de france has strong interest in the nabucco project.
Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί αντιτάσσεται στην ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ, αλλά η εταιρεία κολοσσός ενέργειας gaz de france ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για το έργο nabucco.

also of interest is the question of who would make a final decision on membership.
Εξίσου ενδιαφέρον είναι και το ερώτημα ποιος θα λάβει την τελική απόφαση για την ένταξη.

there is no single model of services of general interest within the wto membership.
Δεν υπάρχει ένα ενιαίο μοντέλο υπηρεσιών γενικού συμφέροντος στο πλαίσιο του ΠΟΕ.

he later eased his stance, however, saying that croatia's eu membership was in slovenia's "long-term interest".
Ωστόσο αργότερα άμβλυνε τη θέση του, αναφέροντας ότι η ένταξη της Κροατίας στην ΕΕ αποτελεί "μακροπρόθεσμο συμφέρον" της Σλοβενίας.

he added, however, that turkey should continue reforms primarily for its own interest, rather than for eu membership.
Πρόσθεσε, ωστόσο, ότι η Τουρκία πρέπει να συνεχίσει τις μεταρρυθμίσεις κυρίως για το δικό της συμφέρον και όχι για την ένταξη στην ΕΕ.

i note with interest mrs stenzel 's report on malta 's application for membership of the european union.
. ( ΕΝ) Παρακολούθησα με ενδιαφέρον την έκθεση της κ. stenzel σχετικά με την αίτηση της Μάλτας για προσχώρησή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

perry (ppe). - mr president, my interest in this subject stems not just from my membership ofthe committee on
kerr (v). - (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, προφανώς το κόμμα των Νέων Εργατικών προσπαθεί να με διαγράψει από τις σελίδες της ιστορίας στη συζήτηση για τον πολι­τισμό.

membership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Η ασφάλιση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .