Vous avez cherché: no game (Anglais - Grec)

no game
Κανένα παιχνίδι

no game played.
Κανένα παιχνίδι δεν παίχτηκε.

no game data could be found.
Δεν βρέθηκαν δεδομένα παιχνιδιού.

no games listed in the main window
Δεν υπάρχουν καταχωρισμένα παιχνίδια στο κυρίως παράθυρο

sorry, no games are available on this server. disconnecting.
Συγγνώμη, δεν υπάρχουν διαθέσιμα παιχνίδια σε αυτόν τον εξυπηρετητή. Αποσύνδεση.

responsibility, honesty and transparency are required - and no games of hide and seek or cat and mouse by the member states and the finance ministers.
Απαιτείται υπευθυνότητα, εντιμότητα και διαφάνεια - και όχι να βλέπουμε τα κράτη μέλη και τους υπουργούς Οικονομικών να παίζουν "κρυφτούλι" ή παιχνίδια σαν τον ποντικό με τη γάτα.

but let me put it this way: the fact that the delegations are still talking, that they have come in the first place, that there was no game-playing at the outset- for example, we wo n't sit in the same room, or so-and-so cannot participate, or we will only talk under such-and-such conditions- the fact that the negotiations have been going on since sunday does suggest that the participants are looking to achieve results.
Και για να το πω με διαφορετικά λόγια: το γεγονός ότι οι αντιπροσωπείες εξακολουθούν να κάθονται γύρω από ένα τραπέζι, το γεγονός ότι ήρθαν στο τραπέζι αυτό και δεν υπήρχαν στην αρχή τσιριμόνιες του είδους « δεν θα καθίσουμε στον ίδιο χώρο » ή « δεν θέλουμε να συμμετάσχει ο τάδε » ή « θα μιλήσουμε μόνο υπό τις χι προϋποθέσεις », το γεγονός ότι συνεχίζεται η διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων που άρχισε την Κυριακή αποτελεί ουσιαστικά ένδειξη για το ότι οι εν λόγω εργασίες αποσκοπούν πραγματικά στην επίτευξη αποτελέσματος.