Vous avez cherché: thrombin generation (Anglais - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Greek

Infos

English

thrombin generation

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

thrombin

Grec

θρομβίνη

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

thrombin time

Grec

χρόνος προθρομβίνης

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

human thrombin

Grec

Ανθρώπινη θρομβίνη

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

thrombin, bovine

Grec

θρομβίνη, βοοειδών

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

human thrombin vial:

Grec

Φιαλίδιο με ανθρώπινη θρομβίνη:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

human thrombin 40 iu

Grec

Ανθρώπινη θρομβίνη 40 iu

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

evarrest fibrinogen / thrombin

Grec

evarrest ινωδογόνο/θρομβίνη

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

by inhibiting factor xa, apixaban prevents thrombin generation and thrombus development.

Grec

Αναστέλλοντας τον παράγοντα xa, το apixaban προλαμβάνει τη δημιουργία θρομβίνης και την ανάπτυξη θρόμβου.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

human thrombin (40 iu/ cm2)

Grec

Ανθρώπινη θρομβίνη (40 iu/cm2)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

human thrombin 800-1200 iu/ ml

Grec

Ανθρώπινη θρομβίνη 800- 1200 iu/ ml

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

direct thrombin inhibitors atc code b01ae06.

Grec

b01ae06.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

fibrinogen and thrombin: long-term storage

Grec

Ινωδογόνο και θρομβίνη: Μακροχρόνια φύλαξη

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

activated factor x converts prothrombin into thrombin.

Grec

Ο ενεργοποιημένος παράγοντας x μετατρέπει την προθρομβίνη σε θρομβίνη.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

antithrombotic agent – direct thrombin inhibitor, atc code:

Grec

Αντιθρομβωτικός παράγοντας – άμεσος αναστολέας θρομβίνης Κωδικός atc:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

human fibrinogen and human thrombin: omrix biopharmaceuticals ltd.

Grec

Ανθρώπινο ινωδογόνο και Ανθρώπινη θρομβίνη: omrix biopharmaceuticals ltd.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

thrombin also activates factors v and viii, promoting further thrombin generation, and activates platelets, stimulating aggregation and granule release.

Grec

Η θρομβίνη ενεργοποιεί επίσης τους Παράγοντες v και viii, προωθώντας περαιτέρω τη δημιουργία θρομβίνης, και ενεργοποιεί τα αιμοπετάλια, διεγείροντας τη συσσώρευση και απελευθέρωση των κοκκίων τους.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

pharmacotherapeutic group: antithrombotic, direct thrombin inhibitors, atc code: b01ae07.

Grec

Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: αντιθρομβωτικό, άμεσοι αναστολείς της θρομβίνης , κωδικός atc: Β01ΑΕ07.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

pharmacotherapeutic group: antithrombotic agent - direct thrombin inhibitor, atc code: b01ae02

Grec

Φαξκαθνζεξαπεπηηθή θαηεγνξία: Αληηζξνκβσηηθόο παξάγνληαο – άκεζνο αλαζηνιέαο ζξνκβίλεο Κσδηθόο atc: b01aΔ02

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in contrast, the 3-factor pcc had a greater and more rapid overall effect on reversing changes in endogenous thrombin generation than the 4-factor pcc (see section 4.9).

Grec

Σε αντίθεση, το pcc 3 παραγόντων είχε μεγαλύτερη και ταχύτερη συνολική επίδραση στην αντιστροφή της δράσης στην ενδογενή παραγωγή θρομβίνης από το pcc 4 παραγόντων (βλέπε παράγραφο 4.9).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

pharmacodynamic effects in placebo-controlled clinical trials in patients with severe sepsis, xigris exerted an antithrombotic effect by limiting thrombin generation and improved sepsis-associated coagulopathy, as shown by a more rapid improvement in markers of coagulation and fibrinolysis.

Grec

Φαρμακοδυναμικές Επιδράσεις Σε ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο (placebo) μελέτες σε ασθενείς με σοβαρή σήψη, το xigris εμφάνισε αντιθρομβωτική δράση περιορίζοντας την παραγωγή της θρομβίνης και βελτιώνοντας τη διαταραχή της πήξης της σχετιζόμενης με τη σήψη, όπως αποδείχτηκε από την ταχύτατη βελτίωση των δεικτών της πήξης και της ινωδόλυσης.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,853,016 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK