Você procurou por: thrombin generation (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

thrombin generation

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

thrombin

Grego

θρομβίνη

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

thrombin time

Grego

χρόνος προθρομβίνης

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

human thrombin

Grego

Ανθρώπινη θρομβίνη

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

thrombin, bovine

Grego

θρομβίνη, βοοειδών

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

human thrombin vial:

Grego

Φιαλίδιο με ανθρώπινη θρομβίνη:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

human thrombin 40 iu

Grego

Ανθρώπινη θρομβίνη 40 iu

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

evarrest fibrinogen / thrombin

Grego

evarrest ινωδογόνο/θρομβίνη

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

by inhibiting factor xa, apixaban prevents thrombin generation and thrombus development.

Grego

Αναστέλλοντας τον παράγοντα xa, το apixaban προλαμβάνει τη δημιουργία θρομβίνης και την ανάπτυξη θρόμβου.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

human thrombin (40 iu/ cm2)

Grego

Ανθρώπινη θρομβίνη (40 iu/cm2)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

human thrombin 800-1200 iu/ ml

Grego

Ανθρώπινη θρομβίνη 800- 1200 iu/ ml

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

direct thrombin inhibitors atc code b01ae06.

Grego

b01ae06.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

fibrinogen and thrombin: long-term storage

Grego

Ινωδογόνο και θρομβίνη: Μακροχρόνια φύλαξη

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

activated factor x converts prothrombin into thrombin.

Grego

Ο ενεργοποιημένος παράγοντας x μετατρέπει την προθρομβίνη σε θρομβίνη.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 19
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

antithrombotic agent – direct thrombin inhibitor, atc code:

Grego

Αντιθρομβωτικός παράγοντας – άμεσος αναστολέας θρομβίνης Κωδικός atc:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

human fibrinogen and human thrombin: omrix biopharmaceuticals ltd.

Grego

Ανθρώπινο ινωδογόνο και Ανθρώπινη θρομβίνη: omrix biopharmaceuticals ltd.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

thrombin also activates factors v and viii, promoting further thrombin generation, and activates platelets, stimulating aggregation and granule release.

Grego

Η θρομβίνη ενεργοποιεί επίσης τους Παράγοντες v και viii, προωθώντας περαιτέρω τη δημιουργία θρομβίνης, και ενεργοποιεί τα αιμοπετάλια, διεγείροντας τη συσσώρευση και απελευθέρωση των κοκκίων τους.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pharmacotherapeutic group: antithrombotic, direct thrombin inhibitors, atc code: b01ae07.

Grego

Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: αντιθρομβωτικό, άμεσοι αναστολείς της θρομβίνης , κωδικός atc: Β01ΑΕ07.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pharmacotherapeutic group: antithrombotic agent - direct thrombin inhibitor, atc code: b01ae02

Grego

Φαξκαθνζεξαπεπηηθή θαηεγνξία: Αληηζξνκβσηηθόο παξάγνληαο – άκεζνο αλαζηνιέαο ζξνκβίλεο Κσδηθόο atc: b01aΔ02

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in contrast, the 3-factor pcc had a greater and more rapid overall effect on reversing changes in endogenous thrombin generation than the 4-factor pcc (see section 4.9).

Grego

Σε αντίθεση, το pcc 3 παραγόντων είχε μεγαλύτερη και ταχύτερη συνολική επίδραση στην αντιστροφή της δράσης στην ενδογενή παραγωγή θρομβίνης από το pcc 4 παραγόντων (βλέπε παράγραφο 4.9).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pharmacodynamic effects in placebo-controlled clinical trials in patients with severe sepsis, xigris exerted an antithrombotic effect by limiting thrombin generation and improved sepsis-associated coagulopathy, as shown by a more rapid improvement in markers of coagulation and fibrinolysis.

Grego

Φαρμακοδυναμικές Επιδράσεις Σε ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο (placebo) μελέτες σε ασθενείς με σοβαρή σήψη, το xigris εμφάνισε αντιθρομβωτική δράση περιορίζοντας την παραγωγή της θρομβίνης και βελτιώνοντας τη διαταραχή της πήξης της σχετιζόμενης με τη σήψη, όπως αποδείχτηκε από την ταχύτατη βελτίωση των δεικτών της πήξης και της ινωδόλυσης.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,738,024,170 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK