Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
earned, not given
ο σεβασμός κερδίζεται, δεν δίνεται
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
time of recording: net non-life insurance premiums are recorded when they are earned.
Χρόνος καταγραφής: τα καθαρά ασφάλιστρα για ασφάλειες εκτός των ασφάλειών ζωής καταγράφονται όταν καθίστανται δεδουλευμένα.
time of recording: reinvested earnings on direct foreign investment are recorded when they are earned.
Χρόνος καταγράφης: τα επανεπενδυόμενα έσοδα σε άμεσες επενδύσεις εξωτερικού καταγράφονται όταν εισπράττονται.
enlargement: agreement with us have been earned in interest many times over by now.
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: ο νέος πρόεδρος συνεργασίας της με τα κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ).
for example in 1996 in the united kingdom, women who worked full-time earned only 72% of men 's average weekly wage.
Για παράδειγμα, το 1996, στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι γυναίκες που εργάζονταν με πλήρη απασχόληση έλαβαν ως αμοιβή μόνο το 72% της μέσης εβδομαδιαίας αμοιβής των ανδρών.
the number of credits earned by students is considered in sweden (full-time students) and norway.
Ο αριθό ακαδηαϊκών ονάδων piου συγκεντρώνουν οι φοιτητέ λαβάνεται υpiόψη στη Σουηδία (για του σpiουδαστέ piλήρου φοίτηση) και τη Νορβηγία.