Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
send you messages bro
Dernière mise à jour : 2023-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and believe in his messages
da waɗanda suke, game da ãyõyin ubangijinsu sunã ĩmãni,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have been sending messages.
lalle mũ ne muka kasancemãsu aikãwã.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excepting a deliverance from god and his messages.
"fãce iyarwa, daga allah, da manzancinsa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
except a deliverance from allah and his messages.
"fãce iyarwa, daga allah, da manzancinsa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
by our own command -- we have been sending messages,
umurni na daga wurinmu. lalle mũ ne muka kasancemãsu aikãwã.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have made the messages clear for you, if you understand.
kuma lalle ne, mun bayyana muku ãyõyi, idan kun kasance kunã hankalta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by those who publish [the divine messages] far and wide,
kuma, mãsu watsa rahama wãtsãwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"were not my messages read out to you? but you denied them."
"shin, ayõyĩna ba su kasance anã karanta su a kanku ba sai kuka kasance game da su kunã ƙaryatãwa?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but [i have for you] only notification from allah, and his messages."
"fãce iyarwa, daga allah, da manzancinsa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i have indeed conveyed my lord's messages unto you and i have given you good advice.
haƙĩƙa, nã iyar muku da sãƙonnin ubangijina, kuma nã yi muku nasĩha!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have preferred thee above mankind by my messages and by my speaking (unto thee).
lalle ne nĩ, nã zãɓe ka bisa ga mutãne da manzancina, kuma da maganãta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am sorry for this message my life
assalamualaikum beautiful candy's haba yar gidan arziki ba girmanki bane haka saboda nasan kinada tarbiya maiyasa wani lokaci kinason ki wulakanta ni saboda inasonki karkiyi haka da abunda zakiyi nadama watarana kuda ace babu soyayya ai yakamata ki girmamani bcost ni yayanki ne wllh nima lokaci daya naji kawai ina kaunar kuma harcikin raina zuciyata dan allah dan annabi idan natakura miki kipata a fili kifadamun matsalanki mufahimce juna nifa ba yaro karami bane kar nabata miki lokaci kuma nima kar nabatawa kaina lokaci ke tamkar kanwatace da mukapita ciki daya
Dernière mise à jour : 2025-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :