Vous avez cherché: the destination of death what is joy of journey (Anglais - Hindi)

the destination of the rebellious .
सरकशों का ठिकाना है

downloading torrent file.... changing the destination of the file
नया डाउनलोड... (n)

establish the state as the destination of choice for it investments
राज्य के आई टी निवेशों के लिए एक श्रेष्ठ क्षेत्र के रूप में स्थापित करना ।

“ the destination of a joint statement has not been reached . ” '
साज्ह घोषणा पत्र जारी करने की मंजिल अभी नहीं आई है . '

kech , the iiative place of punhu , stands for the golden city laid in heaven , the destination of the seekers of truth .
पुन्हूँ का जन्म स्थान केच स्वर्गस्थिति स्वर्णनगरी का प्रतीक और इसलिये सत्यान्वेषिका ससुई ऐसे लोगों का ध्येय - स्थान है ।

it is being believed that once upon a time capital of nepal , kathmandu was the destination of monks for penance .
माना जाता है कि एक समय नेपाल की राजधानी काठमांडू ने ऋषि का तपस्या स्थल था ।

promote the state as the destination of choice for emerging it business opportunities including it enabled services , new media products and e - services .
आईटी समर्थित सेवाओं , नए मीडिया उत्पादों और ई - सेवाओं सहित उभरती आई टी कारोबार के अवसरों के लिए एक चुनिंदा गन्तन्वय के रूप में राज्य को बढ़ावा देना

it will be said , “ enter the gates of hell , to abide therein eternally . ” how wretched is the destination of the arrogant .
कहा जाएगा कि जहन्नुम के दरवाज़ों में धँसो और हमेशा इसी में रहो ग़रज़ तकब्बुर करने वाले का क्या बुरा ठिकाना है

and you will see on the day of resurrection the fabricators of lies against allah , with their faces blackened ; is not the destination of the haughty in hell ?
और जिन लोगों ने ख़ुदा पर झूठे बोहतान बाँधे - तुम क़यामत के दिन देखोगे उनके चेहरे सियाह होंगे क्या गुरूर करने वालों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है

but for her what is done in a day might have taken centuries ; without her ananda might be wide and grave or soft and sweet and beautiful but would lose the flaming joy of its most absolute intensities .
उन्हींकी बदौलत यह बात है कि जो काम सदियों में होनेवाला होता है वह एक दिन में हो जाता है ; इनके बिना आनंद महान् और गंभीर या मृदु मधुर और सुन्दर हो सकता है पर उस आनंद के जो परम केवल्यस्वरूप तीव्रतम भाव हैं उनका प्रज्जवलित उल्लास उसमें नहीं रह सकता ।

the mission plan aims to make india emerge as the destination of choice in the world for design and manufacture of automobiles and auto components , with output reaching a level of us $ 145 billion and providing additional employment to 25 million people by 2016 .
मिशन योजना का लक्ष्य ऑटोमोबाइल और ऑटो संघटकों के डिजाइन और विनिर्माण के लिए विश्व में मनपसंद जगह के रूप में उभरना है जिसकी आय का लक्ष्य 145 बिलियन अमेरिकी डॉलर पर पहुंचना है और 2016 तक 25 मिलियन लोगों को अतिरिक्त रोजगार प्रदान करना है ।

the committee recommended that national e - governance plan document should be placed before the cabinet without any further delay so that various projects under negp find a defined track to move ahead towards the destination of implementation at a faster speed .
समिति संस् तुति करती है कि राष् ट्रीय ई - गवर्नेंस योजना दस् तावेज मंत्रिमंडल के समक्ष बिना किसी विलम् ब के रखा जाए ताकि एनईजीपी के अंतर्गत विभिन् न परियोजनाएं तेज गति से एक सुनिश् चित मार्ग पर कार्यान् वय की दिशा में आगे बढ़ सकें ।

the image of a frog resting in the shade of the outspread hood of a serpent and the image of a frog trying to catch a flying insect while it is itself being slowly swallowed by a snake are employed to suggest the tragedy of human life : men live under the very shadow of death and are slowly dragged towards it , and yet are unmindful of what is happening to them .
नाग के फैले हुए फन के नीचे आराम कर रहे मेंढ़क का बिम्ब अथवा धीरे धीरे सांप द्वारा निगले जाते मेंढक की उड़ते हुए कीड़े को पकड़ने की कोशिश का बिम्ब मानवीय त्रासदी को अभिव्यक़्ति देता है : मनुष्य अनुक्षण काल की छाया में जी रहा है और धीरे धीर उस ओर सिंच रहा है मगर अपने पर बीत रही से बेखबर है .

and we wrote for him on the tablets , the advice for all things and the details of all things ; and commanded “ accept it firmly and command your people to choose its good advices ; soon i shall show you people the destination of the disobedient . ”
और हमने तख्तियों में मूसा के लिए हर तरह की नसीहत और हर चीज़ का तफसीलदार बयान लिख दिया था तो तुम उसे मज़बूती से तो और अपनी क़ौम को हुक्म दे दो कि उसमें की अच्छी बातों पर अमल करें और बहुत जल्द तुम्हें बदकिरदारों का घर दिखा दूँगा