Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tears
आपको सलाम आपका अहंकार जीतता है
Dernière mise à jour : 2020-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nose wiping
naak shirikna
Dernière mise à jour : 2024-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
save your tears
earned it
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shed your tears.
अपने आँसू बहाने।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sisters are for sharing laughter and wiping tears
मेरी बहन ने मुझे सिखाया है कि कैसे जीना है
Dernière mise à jour : 2020-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
she tears the book
वह किताब फाड़ देती है
Dernière mise à jour : 2021-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
save your tears, papa.
अपने आँसू पापा सहेजें।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pushpa i hate tears
पुष्पा आई हेट टीयर्स
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my tears when i miss you
tow things i can’t control my smile when i see you and my tears whe i miss you
Dernière mise à jour : 2022-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and she kept wiping her eyes .
कहती हुई हरिमोहिनी बार - बार ऑखें पोछने लगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what about wiping my bum?
कोई नहीं आ रहा है, रॉब, वे तुम्हें देख नहीं पाएंगे।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when words fail tears speaks
जब शब्द असफल हो जाते हैं सन्गीत बोलता है
Dernière mise à jour : 2024-03-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i couldn't hold my tears
मैं अपने आँसू पकड़ नहीं सकता
Dernière mise à jour : 2022-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"my sobs penitent my tears persistent"
"मेरे सिसकना पश्चातापी मेरे आँसू लगातार"
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he stood there looking bewildered , as phoolmati receded into the distance wiping her tears with her anchal .
सहदेव हैरान खड़ा दूर तक आंचल से आंख पोंछ - पोंछकर जाते हुए उसे देखता रहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as handique turned to sivanath ' s wife to say something he saw that she was wiping tears with her chadar .
उसके बाद संदिकै ने देखा , शिवनाथ पत्नी की तरफ देखकर कुछ कह रहा था , वह आंचल के कोर से आंसू पोंछ रही थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wiping her eyes the woman said , he is my brother the butcher !
औरत ने आंसू पोंछ कर कहा , मेरा भाई है , कसाई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after having his khaini , stood up wiping his hands to gather the coal .
वह खैनी खाकर हाथ झाड़कर कोयला जमा करने के लिए उठ खड़ा हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wiping his brow with his handkerchief , he said to keshav , hurry up and finish .
रूमाल से माथे का पसीना पोंछते हुए केशव से बोले , जल्दी से काम निपट ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wiping her tears , she told naina that since her beloved son had died , she had give up all womanly vanity and lived the life of a hermit , even though she lived in the palace .
अपने आंसुओं को पोंछते हुए रानी ने नैना से कहा कि यद्यपि वह महल में रहती है पर अपने पुत्र की मृत्यु के बाद स्त्रियोचित श्रृंगार से परहेज करती है वह अब एक संयासिन की जिंदगी बिता रही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: