Demander à Google

Vous avez cherché: reaches (Anglais - Hongrois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hongrois

Infos

Anglais

When log file size reaches:

Hongrois

Amikor a naplófájl mérete eléri ezt a méretet:

Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

if event count reaches

Hongrois

ha az eseményszámláló eléri a következő értéket:

Dernière mise à jour : 2017-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

But simplification reaches further.

Hongrois

Az egyszerűsítés azonban nem áll meg.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

EUtube reaches one million hits

Hongrois

Elérte az egymillió találatot az EUtube

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

reaches the age of six months,

Hongrois

eléri a hat hónapos kort,

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

A notice reaches the addressee:

Hongrois

Az értesítés akkor érkezik meg a címzetthez:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

Haemoglobin reaches ≥ 12 g/dl or

Hongrois

a hemoglobinszint eléri a > 12 g/dl-t;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Lofarkas
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

World population reaches 4 billion.

Hongrois

A világ népessége eléri a 4 milliárd főt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

World population reaches 5 billion.

Hongrois

A világ népessége eléri az 5 milliárd főt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

≥95% reaches the specified level

Hongrois

≥95%-a eléri a meghatározott szintet

Dernière mise à jour : 2013-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

or level reaches the target range.

Hongrois

ie szintjét.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

Erasmus reaches the 2 million students mark

Hongrois

Az Erasmus résztvevőinek száma elérte a 2 milliós határt

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Wraps text when it reaches the cell border.

Hongrois

Töri a szöveget, amikor az eléri a cella határát.

Dernière mise à jour : 2017-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

DO NOT fight fire when fire reaches explosives.

Hongrois

TILOS a tűz oltása, ha az robbanóanyagra átterjedt.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

It reaches well irrigated and peripheral tissues.

Hongrois

Eljut az irrigált és perifériás szövetekbe.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

ensuring that finance reaches the real economy;

Hongrois

a finanszírozás reálgazdaságba irányítása;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

"Digital’s 21164 Reaches 500 MHz".

Hongrois

"Digital’s 21164 Reaches 500 MHz".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

The policy reaches a wide range of goals.

Hongrois

A szakpolitika célok széles körét foglalja magába.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

In some countries, however, it reaches 22%.

Hongrois

Egyes országokban ugyanakkor eléri a 22%-ot is.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

ensuring that innovation reaches the local level,

Hongrois

annak biztosítása, hogy az innováció elérje a helyi szintet,

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK