Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bonaire, sint eustatius and saba
bonaire, sint eustatius e saba
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ecb opinion on de nederlandsche bank's involvement in the monetary system in bonaire, sint eustatius and saba
parere della bce sul ruolo della nederlandsche bank nel sistema monetario di bonaire, sint eustatius e saba
on that same date, curaçao and sint maarten gained the status of autonomous countries within the kingdom of the netherlands, while bonaire, sint eustatius and saba became special municipalities of the european part of the kingdom of the netherlands.
alla stessa data, curaçao e sint maarten hanno acquisito lo status di paesi autonomi del regno dei paesi bassi, mentre bonaire, sint eustatius e saba sono diventate municipalità speciali della parte europea del regno dei paesi bassi.
2.2.1 the eesc also wishes to emphasise the importance of the dutch overseas territories of bonaire, curaçao, saba, sint eustatius, sint maarten and aruba, which are located in the caribbean region.
2.2.1 il cese desidera ribadire l'importanza dei cosiddetti "territori esterni dei paesi bassi", situati nella regione dei caraibi, che comprendono le antille olandesi (bonaire, curaçao, saba, sint eustatius, sint maarten) e aruba.
the 3 smaller islands - bonaire, saint eustatius and saba, the so-called bes islands – will instead become a direct part of the netherlands, even though as special municipalities.
le tre isole minori delle antille olandesi, bonaire, s.eustatius e saba, le cosiddette isole bes, diventeranno invece parte integrante del regno olandese, sia pure con un regime speciale di municipalità.
this builds on the situation under the 10th edf-oct, while in several cases it represents a positive shift away from the project modality previously used, notably for bonaire, curaçao, french polynesia, saba, sint eustatius, wallis and futuna.
in molti casi, questo rappresenta un'evoluzione positiva rispetto alla modalità usata in passato, specie per quanto riguarda bonaire, curaçao, la polinesia francese, saba, sint eustatius e le isole wallis e futuna.
often overlooked by sailing yachts that cruise along the lesser antilles from guadeloupe or antigua to saint martin or st barth, for instance, saint eustatia, better known as statia, and saba, both part of the netherlands antilles, are yet worth a visit.
spesso ignorate dai velieri che navigano alla lungo l?arco delle piccole antille, della guadalupa o di antigua fino a saint martin o st barth, ad esempio, santa eustatia, più conosciuta sotto il nome di statia, e saba, che fanno parte delle antille olandesi, valgono tuttavia una visita.
his office is based in venice and focuses on product design, interior design and architecture, working with companies famous in the design world such as foscarini, agape, salviati, olivetti, lavazza, plust, deltacalor, coin, electrolux, casamania, gruppo danieli, fila, viabizzuno, bosa and saba.
lo studio, con sede a venezia, si occupa di disegno del prodotto, allestimenti e architettura, collaborando con note aziende nel mondo del design come foscarini, agape, salviati, olivetti, lavazza, plust, deltacalor, coin, electrolux, casamania, gruppo danieli, fila, viabizzuno, bosa, saba.
francesca, anna and saba attended to our wishes on a very personal basis, which gave us a feeling of being very welcome, we were even spoiled with delicious "dolci".
francesca, anna e saba hanno partecipato ai nostri desideri su una base molto personale, che ci ha dato la sensazione di essere i benvenuti, ci hanno anche viziati con una deliziosa "dolci".
list of oct : anguilla, cayman islands, falkland islands, south georgia and south sandwich islands, montserrat, pitcairn, ste helena and dependencies, british antarticterritory, british indian ocean territory, turks and caicos islands, british virgin islands, aruba, the netherlands antilles (curaçao, bonaire, sintt maarten, sint eustatius, saba), mayotte, new caledonia, frech polynesia, st-pierre-et-miquelon), french southern and antarctic territories , wallis et futuna, greenland.
elenco dei ptom: anguilla, isole cayman, isole falkland, georgia del sud e isole sandwich del sud, montserrat, pitcairn, sant'elena e dipendenze, territorio antartico britannico, territorio britannico dell'oceano indiano, isole turks e caicos, isole vergini britanniche, aruba, antille olandesi (curaçao, bonaire, st.