Vous avez cherché: yo aqui esperandote que vengas (Espagnol - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Danish

Infos

Spanish

yo aqui esperandote que vengas

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Danois

Infos

Espagnol

que vengas.

Danois

bare kom her.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡dije que vengas!

Danois

jeg sagde, kom her.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no. - que vengas.

Danois

nej.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- quiere que vengas.

Danois

- han vil have, du tager med os.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no necesitamos que vengas aqui abajo con nosotros.

Danois

du behøvede ikke gå med herned.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

desafortunadamente, yo aqui me quedo.

Danois

- jeg må desværre blive her.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mira, quiero que vengas aqui y quiero que lo dejes caer, lentamente, aqui.

Danois

hør så her, jeg vil have dig til at komme her over og lægge den der langsomt her ned i.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

que venga.

Danois

- gør det.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-...que venga

Danois

- ... jeg håber en prins

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

asumiendo que venga.

Danois

hvis han altså møder op.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- dile que venga.

Danois

- få fat i ham.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-dígale que venga.

Danois

hent ham.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-quieres que venga?

Danois

- skal jeg komme over?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"...que venga aquí."

Danois

"så må han få sin røv herned."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

obligalo a que venga aqui de inmediato.

Danois

få ham til at komme hen til mig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es una alegria que venga un hombre por aqui.

Danois

der et traktement at få besøg af en mand for én gangs skyld.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- que venga aqui. sí, señor.

Danois

javel.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡decile que venga aqui ahora mismo!

Danois

sig til hende, at hun skal komme ud lige nu!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no, estaba esperándote. - que tierno.

Danois

- nej, jeg har ventet på dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,300,094 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK