Hai cercato la traduzione di yo aqui esperandote que vengas da Spagnolo a Danese

que vengas.
bare kom her.

¡dije que vengas!
jeg sagde, kom her.

- no. - que vengas.
nej.

- quiere que vengas.
- han vil have, du tager med os.

no necesitamos que vengas aqui abajo con nosotros.
du behøvede ikke gå med herned.

desafortunadamente, yo aqui me quedo.
- jeg må desværre blive her.

mira, quiero que vengas aqui y quiero que lo dejes caer, lentamente, aqui.
hør så her, jeg vil have dig til at komme her over og lægge den der langsomt her ned i.

que venga.
- gør det.

-...que venga
- ... jeg håber en prins

asumiendo que venga.
hvis han altså møder op.

- dile que venga.
- få fat i ham.

-dígale que venga.
hent ham.

-quieres que venga?
- skal jeg komme over?

"...que venga aquí."
"så må han få sin røv herned."

obligalo a que venga aqui de inmediato.
få ham til at komme hen til mig.

es una alegria que venga un hombre por aqui.
der et traktement at få besøg af en mand for én gangs skyld.

- que venga aqui. sí, señor.
javel.

¡decile que venga aqui ahora mismo!
sig til hende, at hun skal komme ud lige nu!

- no, estaba esperándote. - que tierno.
- nej, jeg har ventet på dig.